La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Andrea: es un estudio de la universidad de california que arroja interesantes datos sobre la poblacón quien se define de esta manera y es distinto a ser identificado como latinos. Osvaldo nos habla de estoen la siguiente entrevista.
Osvaldo: efectivamente, es una comunidad a la que sabemos poco profesora de socioloía de la universidad de nuevo éxico y una de las autoras del informe. Primero que todo, mucísimas gracias.
¿ómo definiía esto? >> bueno, resulta que es un érmino que se usa para hacer referencia a una poblacón que se auto identifica como de piel morena y descendencia afro.
Como en el caso ío, yo soy dominicana, pero me identifico como afro latinay tambén se refiere a personas que reconocen que tienen esta ascendencia. Osvaldo: todas estas personas que podían denominarse como afro latinas son personas que se denominaía a latinas o afroamericanas?
>> una manera importante de entender nuestra comunidad es entender que somos de distintos colores, de distinta raza. No tiene mucho que ver con ascendencia y que tambén tenemos distintas culturas.
Mi esposo es de origen chicanomexicano americano y yo soy dominicana. Nuestras hijas son dominicanas y chicana.
Osvakdo: para muchos personas habá un poco de compulsón. ¿cáles son los retos principales de esta comunidad?
>> actualmente se acaba de publicar un reporte que usa datos del censo para ver a la condicón social de la poblacón que se identifica como de origen afro latino y lo que entendemos es que de los 58. 000.
000. 000 de latinos, 2.
000. 000 se identifican como afro y hay desigualdades que permanecen invisibles si pretendemos que todos los latinos son de la misma raza.
Por ejemplo,la poblacón afro latina experimenta ás pobreza, tiene menos porcentaje de personas que son dueños de su propia casa, pero a la misma vez, por ejemplo, las afro latinas tienen una tasa de participacón en el mercado laboral ás alto que afroamericanas y que a latinas que no son afro latinas. En otras palabras, hay desigualdades que se necesitanconfrontar para practicar solidaridad dentro de nuestra comunidad.
Osvaldo:¿por qé hay tanta confusón con esas definiciones y en donde es ás coún encontrar esta? >> actualmente el gobierno federal de los estados unidos esá revisando las reglas acerca de ómo se va a colectar estos datos y la confusón se debe al hecho de que debemos de decir cuando estamos pintando sobre origen hispano, estamos preguntando que es su cultura, por ejemplo, son salvadoreños, hondureños, colombianos, mexicanos, dominicanos, puertorriqueños, cubanos y la segunda pregunta que es tu raza y en este caso hablamos de un estatus que en muchos casos tiene que ver con el color de piel y rasgos ísicos, textura del pelo, etc..
Eso no es para decir que es una persona que parece blanca, que parece negrao te parece morena, inígena. Todos somos latinos, pero si pretendemosque origen hispano es lo mismo que raza, perdemos la oportunidad de ver si hay una desigualdad que experimentan nuestros familiares y amigos que quiás tienen rasgos ísicos o color distinto que uno.
Entonces, es una cuestón de decirle al gobierno federal que no queremos combinar las dos preguntas que existeny que debemos mantener esta distincón para practicar la solidaridad y borrar cualquier desigualdad que existe. Osvaldo: para la poblacón es mayoritariamente nacidos en estados unidos, provienen del caribe u otros píses latinoamericanos?
Actualmente vemos que la poblacón afro latinaen particular esá dispersa por todo el pís, pero se concentra en noroeste, por ejemplo, donde yo naí en nueva york, tambén en boston, tambén en atlanta, pero hay afro latinos en todos lados, yo actualmente vivo en nuevo éxico, pero sabemos que afro latinos existen en cada poblacón. No ólo panameños, no ólo dominicanos o portorriqueños,hay afro latino en cada pís de latinoaérica y en estados unidos.
Osvaldo: casi el 30% de los que se identifican como afro latinos tambén se identifican como blancos. ¿ómo puede ser eso?
>> es sencillo, es porque la pregunta en este caso pregunó si se identifican como de esa ascendencia? Ascendencia no es lo mismo que raza.
Si la pregunta necesito,¿se siente como de raza negra? Le aseguro que ese úmero cambia.
Tenemos que tener en cuenta que cuando hacemos esa preguntao que es tu raza o color en la calle y si esa hubiese sido la pregunta no iban haber tantas personas diciendo. En este caso muchas personas dicen " si tengo una buena o ascendencia, pero ísicamente ea no es mi experiencia.
Osvaldo: queremos darle las gracias a la profesora ópez de