Jackie y Shadow comparten su vida en la copa de un árbol cerca de Big Bear Lake en California a través de una cámara que capta cada uno de sus movimientos. El 3 de marzo la pareja recibió a su primer polluelo de los últimos tres años, asombrando al mundo por su resiliencia y resistencia ante las extremas condiciones del clima que han enfrentado y superado.