La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ grace: el martes 5 de noviembre son las elecciones generales. Hoy nos acompañan nuestro amigo adrán izaguirre, nos hablaá de los servicios de asistencia que estaán disponible, incluyendo un banco de llamada para asistir a la comunidad en este proceso electoral.
Gracias por acompañarnos. >> gracias por la invitacón.
Grace: podía explicarnos los étodos disponibles para votar en estas elecciones. >> el ía 5 de noviembre es el ía de las elecciones.
Si alguien tiene una discapacidad, puede optar para un servicio espeífico. Grace: la discapacidad no es un impedimento para ir a votar.
Ya paó el tiempo de votacón por correo. El martes es elúltimo chance para salir a votar.
Sabemos que es importante llegar preparado al lugar de votacón. Qé documentos son permitidos para ese ía.
>> es importante la identificacón de manejar, un pasaporte que tenga la foto de la persona, alguien que tenga la identificacón de un porte de arma o servicio militar. Grace: es una identificacón con foto.
>> hay algo importante. Si tiene una identificacón que es temporal, es importante que lleven su certificado de naturalizacón.
Para asegurarse que no haya ninún problema, lleven su certificado de naturalizacón. Grace: para evitar contratiempos es importante conocer a los candidatos de la boleta.
Yo hago eso. Qé documentos son permitidos al momento de ir a votar en nuestra urna.
>> no puede llevar ninún tipo de electónico, como un celular. Es algo en papel que usted puede llevar.
Si llevan su boleta de muestra, algo en papel que usted haya escrito para saber por quén va a votar. Grace: yo imprií mi boleta de la ágina de eleciones del condado harris y fui preparada.
Si un votante enfrenta problema o siente que le han violado sus derechos, si llega a haber un tipo de problema, qé debe hacer? Solamente para contestar las preguntas que tengan, sino tambén para anotar cualquier dato que haya tenido al momento de votar.
Es importante queden con detalle el lugar, lo que ocurró, las personas involucradas. Grace: áblanos de el banco de llamadas que presentaán junto a univisón houston.
Qé tipo de informacón de ayuda se proveeá. >> estamos tomando las llamadas para recibir cualquier reporte de que se hayan violado los derechos, tambén para informarle los lugares donde deben ir a votar.
Habá muchas cosas que van a ocurrir el ía de las elecciones. Tambén si un centro se ha cerrado, usted tiene la informacón.
Grace: si alguien llega a las 6:45 aí se puede quedar. Le recordamos que el ía de las elecciones tendremos un banco de llamadas.
Las íneas estaán abierta al úblico.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ grace: el martes 5 de noviembre son las elecciones generales. Hoy nos acompañan nuestro amigo adrán izaguirre, nos hablaá de los servicios de asistencia que estaán disponible, incluyendo un banco de llamada para asistir a la comunidad en este proceso electoral.
Gracias por acompañarnos. >> gracias por la invitacón.
Grace: podía explicarnos los étodos disponibles para votar en estas elecciones. >> el ía 5 de noviembre es el ía de las elecciones.
Si alguien tiene una discapacidad, puede optar para un servicio espeífico. Grace: la discapacidad no es un impedimento para ir a votar.
Ya paó el tiempo de votacón por correo. El martes es elúltimo chance para salir a votar.
Sabemos que es importante llegar preparado al lugar de votacón. Qé documentos son permitidos para ese ía.
>> es importante la identificacón de manejar, un pasaporte que tenga la foto de la persona, alguien que tenga la identificacón de un porte de arma o servicio militar. Grace: es una identificacón con foto.
>> hay algo importante. Si tiene una identificacón que es temporal, es importante que lleven su certificado de naturalizacón.
Para asegurarse que no haya ninún problema, lleven su certificado de naturalizacón. Grace: para evitar contratiempos es importante conocer a los candidatos de la boleta.
Yo hago eso. Qé documentos son permitidos al momento de ir a votar en nuestra urna.
>> no puede llevar ninún tipo de electónico, como un celular. Es algo en papel que usted puede llevar.
Si llevan su boleta de muestra, algo en papel que usted haya escrito para saber por quén va a votar. Grace: yo imprií mi boleta de la ágina de eleciones del condado harris y fui preparada.
Si un votante enfrenta problema o siente que le han violado sus derechos, si llega a haber un tipo de problema, qé debe hacer? Solamente para contestar las preguntas que tengan, sino tambén para anotar cualquier dato que haya tenido al momento de votar.
Es importante queden con detalle el lugar, lo que ocurró, las personas involucradas. Grace: áblanos de el banco de llamadas que presentaán junto a univisón houston.
Qé tipo de informacón de ayuda se proveeá. >> estamos tomando las llamadas para recibir cualquier reporte de que se hayan violado los derechos, tambén para informarle los lugares donde deben ir a votar.
Habá muchas cosas que van a ocurrir el ía de las elecciones. Tambén si un centro se ha cerrado, usted tiene la informacón.
Grace: si alguien llega a las 6:45 aí se puede quedar. Le recordamos que el ía de las elecciones tendremos un banco de llamadas.
Las íneas estaán abierta al úblico.
