La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Personas sin vidas. Se pronostican fuertes lluvias y tormentas para nuestra regón.
Rúl: este ía recibieron cargos formales dos ex oficiales involucrados en una poémica operacón antinaróticos en la que murieron dos sospechosos. Marcela: el jefe del departamento de poliía saló al paso de los cuestionamientos en conferencia de prensa.
Reportero: buenas noches. Me encuentro en la casa donde ocurrieron esos hechos hace siete meses.
Hace unos minutos, la abogada del exoficial se comunió con univisón para decir que esán muy decepcionados porque no se lleó este caso a un jurado indagatorio. La fiscaía del condado harris y puso cargos contra dos ex oficiales del departamento de poliía de houston quienes estuvieron involucrados en una balacera cuando ún eran oficiales y murieron dos civiles.
Uno de ellos enfrenta dos cargos de asesinato durante el operativo antidrogas fallido, el pasado 28 de enero. A su ex compañero, le impusieron cargos por alterar un documento del gobierno.
Abogados de nosotros contactaron a sus abogados y les dijimos que se entregaran. Reportero: el jefe del departamento de poliía reaccioó a la declaracón de la fiscal.
No entiendo por qé estos oficiales hicieron esto, pero me da gusto saber, y la comunidad debe tener confianza que nosotros investigamos esto. Reportero: el abogado de las íctimas mortales se congratuó de que las investigaciones hayan concluido con las acusaciones a los involucrados y agradecó a las agencias involucradas.
Haremos todo lo posible para que se haga justicia para la familia. Reportero: en el vecindario donde ocurrieron los hechos, los residentes se manifestaron.
Se hizo justicia para los familiares. Si esos son los que resguardan la seguridad y cuiándonos a nosotros, y al ver esto no dice "¿con qé confianza llamas a un poliía?
". Reportero: la poliía de houston emitó un comunicado en el que declió emitir un comentario porque sigue pendiente el proceso contra los acusados.
Uno de ellos enfrenta una fianza de 150,000 ólares por cada cargo. Uno de ellos enfrentaía entre cinco años a cadena perpetua, y el otro expoliía a entre cinco y 20 años.