La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
290 cypress hacia la 610, 17 minutos. 225 la porte hacia la 610 este, 12 minutos en el recorrido.
Nathaly: el programa de asistencia para el pago de servicios úblicos de texas reiniciaá su ayuda para el pago de facturas de electricidad. Gabriel preciado estuvo platicando con el coordinador del programa y esto fue lo que le dijo.
Gabriel: gracias. Estamos hablando de millones de ólares disponibles para poder apoyar espeíficamente en lo que son los servicios úblicos, pero en elárea de enería.
Ya nos acompaña juan tornoe, con la informacón. Juan, quénes califica para poder obtener este beneficio?
>> muy buenos ías. Para hay que cumplir con varios criterios.
Los ingresos familiares tienen que ser de 150 o menos de la gía general de pobreza. Y por lo menos un familiar que viva dentro del hogar llene que ser ciudadano americano.
Toda la informacón la pueden encontrar bien detallada en español en nuestro sitio web o llamando por teéfono al 8555662057. Gabriel: qé sucede si una familia ya ha sido previamente apoyada con alguno de los programas existentes?
Tambén pudieran calificar para este tipo de apoyo? >> exactamente.
Éste es un programa independiente. Este programa ayuda tanto a los propietarios de hogares, como a los inquilinos, espeíficamente para pagar sus servicios úblicos.
El programa fue lanzado durante julio y en ese momento estaba ayudando para facturas de enería y de agua. Hubo tanta demanda por el programa, que elárea de enería los fondos que estaban adjudicados se agotaron en una semana.
A partir del 4 de nuevos fondos disponibles y a la fecha todaía hay dinero listo para ayudar a familias que lo necesiten. Gabriel: son excelentes familias para todos nuestros observadores.
En cántos ías una persona sabe si resuló beneficiada? >> es una excelente pregunta, porque es bastante la informacón que se le pide a la lo ás pronto posible por el sitio web y por teéfono les pueden dar toda la papeleía que deben tener lista para completar su solicitud satisfactoriamente.
Lo que le decimos a las personas es que por favor verifiquen que esán compartiendo el úmero de teéfono o correo electónico correcto y que esén pendientes de llamadas, porque puede ser una de nuestros agentes para pedir ás informacón o verificar algo. En base a esto, como les digo, no podemos dar un úmero de ías espeíficos de qé tan ápido se va a tener una respuesta.
Lo que í les puedo decir que en el momento que la ayuda es autorizada, el dinero se paga directamente a la compía de servicios úblicos en nombre del aplicante. Gabriel: cánto es lo áximo que puede obtener una persona y por cánto tiempo?
>> los propietarios que califiquen y los inquilinos tambén que califiquen, pueden pagar todos sus pagos vencidos de servicios úblicos que incluyen electricidad, gas natural y gas propano. Y adeás, $2400 en gastos pueden pagar facturas vencidas