La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ osvaldo: en estaépoca se me una alberca o hacer extensiones en casa, pero si es aí tienes que tener cuidado porque pueden haber íneas o tubeías enterradas y se pueden causar graves problemas . La campaña de la alianza de concientizacón sobre las tubeías de texas quiere informar a la comunidad de la seguridad de las tubeías subteráneas antes de excavar .
Le vamos a dar la bienvenida a daniel, coordinador de prevencón de daño de center point para hablar de esta campaña. Muchas gracias por acompañarnos.
Precauciones que debemos tener antes de escapar, ya sea en nuestro jarín para plantar un árbol o inclusive alrededor de nuestra casa. Hacer es recordar de que pueden haber utilidades dentro del área del proyecto.
Lo que queremos hacer primero es hacer una llamada gratis al 811, dejar saber a todas las compías de utilidades de que hay un proyecto que se va a comenzar a llevar a cabo en esa área. Osvaldo:qé tenemos.
Cál es este teéfono. >> cuando hacemos la llamada del 811 queremos tener en mente de que van a haber 48 horas desde el momento en que hacemos nuestra llamada para que se pueda llevar a cabo y pueden marcar todas las utilidades que hay en esaárea.
Esas 48 horas, no incluye ni los fines de semana huyen los ías festivos. Osvaldo: con bastante anticipacón hay que avisar dan otro proyecto.
>> correcto, si glorificamos de mejor manera tendremos mejores resultados. Osvaldo: hay un ímite de que tan anticipadamente puedo llamar?
>> no necesariamente loúnico que tenemos que tener el menta es que es el ticket que nos den a nosotros ólo es álido por 14 ías. >> osvaldo: si no tengo que volverlo a hacer.
Qé otro servicio ofrece la ínea 811. >> si alguna emergencia llamamos al 811 y dejan saber de que hubo un daño al que nosotros obviamente no estuvimos al tanto pero ellos dejan saber a toda la compía de utilidades que algo no esá bien.
Osvaldo: cuales son señales de que problemas con tubeías o fuga de gas, se encontramos un problema, si huelo olor a gas. Qé tengo que hacer?
>> es muy importante, lo primero que notamos suele ser olor a gas. En muchas ocasiones y hay agua miramos que hay burbujas .
Bueno algunas ocasiones si la fuga es grande podemos escucharlo. Son los tres sentidos que podemos utilizar para perseguir una fuga de gas.
Qé pasa si una fuga de gas lo primero que queremos tener en mente es que queremos ponernos en un lugar seguro nosotros o las personas alrededor. Queremos estar lejos del olor del gas.
Y hay varias llamadas que queremos llevar a cabo. La primera es que queremos llamar al 911.
En la primera llamada segunda llamada queremos hacer al 811, queremos hacerles saber que hubo un daño en una de las utilidades en esa área. La tercera, se un daño a la ínea del gas queremos hacer la llamada porque aí nosotros nos encargamos de hacer las reparaciones que se necesitan hacer.
>> qé tan grave es no reportar una fuga de gas. >> es algo serio.
Porque no ólo ponemos en peligro a nosotros mismos o a las personas alrededor, sino que ponemos en peligro la comunidad. Hay algunos cargos que se puede llevar a cabo, obviamente queremos evitar eso, queremos asegurarnos de no poner dejo la vida de nadie.
>> pero si puede suceder una explosón como la que vemos en peículas. >> obviamente en las peículas te ponen en que salgo exagerado.
Pero lo ás importante es que no queremos que haya ningun daño. Tan pronto que olemos gas o hay alún daño en alguna utilidad llamada esas tres llamadas y nosotros asegurarnos estar a salvo.
>> en el 811 atienden en español? V >> claro.
Tienen una ágina de internet. Si entramos a la seccón de español.
Para nosotros el español es el es lenguaje que manejamos mejor. Todo esá en ese lenguaje.
>> excelente, quienes esán en casa, no dejar para otro ía reportar una fuga de gas. Podemos poner en peligro la vida de la comunidad.
Para ás informacón vamos a ver una gáfica que tenemos para ustedes. Alí esta la ágina electónica de la ágina de concientizacón.
Esas de informacón sobre la alianza de concientizacón sobre tubeías bueno, mucísimas gracias por habernos acompañado con este excelente
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ osvaldo: en estaépoca se me una alberca o hacer extensiones en casa, pero si es aí tienes que tener cuidado porque pueden haber íneas o tubeías enterradas y se pueden causar graves problemas . La campaña de la alianza de concientizacón sobre las tubeías de texas quiere informar a la comunidad de la seguridad de las tubeías subteráneas antes de excavar .
Le vamos a dar la bienvenida a daniel, coordinador de prevencón de daño de center point para hablar de esta campaña. Muchas gracias por acompañarnos.
Precauciones que debemos tener antes de escapar, ya sea en nuestro jarín para plantar un árbol o inclusive alrededor de nuestra casa. Hacer es recordar de que pueden haber utilidades dentro del área del proyecto.
Lo que queremos hacer primero es hacer una llamada gratis al 811, dejar saber a todas las compías de utilidades de que hay un proyecto que se va a comenzar a llevar a cabo en esa área. Osvaldo:qé tenemos.
Cál es este teéfono. >> cuando hacemos la llamada del 811 queremos tener en mente de que van a haber 48 horas desde el momento en que hacemos nuestra llamada para que se pueda llevar a cabo y pueden marcar todas las utilidades que hay en esaárea.
Esas 48 horas, no incluye ni los fines de semana huyen los ías festivos. Osvaldo: con bastante anticipacón hay que avisar dan otro proyecto.
>> correcto, si glorificamos de mejor manera tendremos mejores resultados. Osvaldo: hay un ímite de que tan anticipadamente puedo llamar?
>> no necesariamente loúnico que tenemos que tener el menta es que es el ticket que nos den a nosotros ólo es álido por 14 ías. >> osvaldo: si no tengo que volverlo a hacer.
Qé otro servicio ofrece la ínea 811. >> si alguna emergencia llamamos al 811 y dejan saber de que hubo un daño al que nosotros obviamente no estuvimos al tanto pero ellos dejan saber a toda la compía de utilidades que algo no esá bien.
Osvaldo: cuales son señales de que problemas con tubeías o fuga de gas, se encontramos un problema, si huelo olor a gas. Qé tengo que hacer?
>> es muy importante, lo primero que notamos suele ser olor a gas. En muchas ocasiones y hay agua miramos que hay burbujas .
Bueno algunas ocasiones si la fuga es grande podemos escucharlo. Son los tres sentidos que podemos utilizar para perseguir una fuga de gas.
Qé pasa si una fuga de gas lo primero que queremos tener en mente es que queremos ponernos en un lugar seguro nosotros o las personas alrededor. Queremos estar lejos del olor del gas.
Y hay varias llamadas que queremos llevar a cabo. La primera es que queremos llamar al 911.
En la primera llamada segunda llamada queremos hacer al 811, queremos hacerles saber que hubo un daño en una de las utilidades en esa área. La tercera, se un daño a la ínea del gas queremos hacer la llamada porque aí nosotros nos encargamos de hacer las reparaciones que se necesitan hacer.
>> qé tan grave es no reportar una fuga de gas. >> es algo serio.
Porque no ólo ponemos en peligro a nosotros mismos o a las personas alrededor, sino que ponemos en peligro la comunidad. Hay algunos cargos que se puede llevar a cabo, obviamente queremos evitar eso, queremos asegurarnos de no poner dejo la vida de nadie.
>> pero si puede suceder una explosón como la que vemos en peículas. >> obviamente en las peículas te ponen en que salgo exagerado.
Pero lo ás importante es que no queremos que haya ningun daño. Tan pronto que olemos gas o hay alún daño en alguna utilidad llamada esas tres llamadas y nosotros asegurarnos estar a salvo.
>> en el 811 atienden en español? V >> claro.
Tienen una ágina de internet. Si entramos a la seccón de español.
Para nosotros el español es el es lenguaje que manejamos mejor. Todo esá en ese lenguaje.
>> excelente, quienes esán en casa, no dejar para otro ía reportar una fuga de gas. Podemos poner en peligro la vida de la comunidad.
Para ás informacón vamos a ver una gáfica que tenemos para ustedes. Alí esta la ágina electónica de la ágina de concientizacón.
Esas de informacón sobre la alianza de concientizacón sobre tubeías bueno, mucísimas gracias por habernos acompañado con este excelente
