La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Momento ólo tienen un retrato hablado. Presentadora: gracias a marlene por este informe.
Vamos a cambiar de tema porque un año tras el tiroteo que acaó con la vida de dos personas y puso en tela de juicio la labor del departamento antinaróticos de la poliía de houston. Rúl: efectivamente, y como parte de esas investigaciones, las autoridades colocaron hoy una enorme carta sobre la propiedad donde ocurrieron los hechos.
Daysy íos nos dice por qé. Buenas tardes, deysy.
Deysy: bajo una carpa y con mucho sigilo, llegaron al juzgado, el lugar donde ocurró uno de los tiroteos que ha cambiado la historia del departamento de poliía de houston. Especialmente de la divisón de naróticos.
Esta es la residencia donde murieron dos personas que fueron íctimas en el fallido operativo antidrogas por el cual enfrentan cargos los ahora ex oficiales. "no puedo dar detalles ni confirmar qé era lo que haía el jurado indagatorio.
Hay mucho por hacer en este caso. Tenemos ás de dos docenas de fiscales trabajando, indagando, contando evidencias y analizandolas.
" la fiscal del condado harris no descaró que durante el curso del proceso legal contra los ahora ex oficiales ás personas esén implicadas y que pueden enfrentar cargos. "no puedo dar a conocer ás detalles del caso porque la investigacón contiúa.
Estamos investigando a todos los que participaron en el cateo, a los miembros del escuadón de naróticos, todos. " mientras que los residentes de la curia donde ocurró el tiroteo guardan silencio sobre lo ocurrido y ahora desconían de las autoridades.
La fiscal asegura tener conocimiento de la situacón. Pide paciencia.
"sabemos que va a hacer un año de lo que ocurró, que hay mucha desconfianza. Pero trabajamos contrarreloj para dar justicia a las íctimas y la comunidad.
"