La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Empeorar la situacón en cuanto a las inundaciones. Rúl: muchas veces.
Marcela: el jefe de bomberos se ha trasladado al centro de emergencia de la ciudad para supervisar la situacón de manera directa. Rúl: el jefe de bomberos ha pedido a la poblacón mantenere alerta de las condiciones y evitar salir a las calles.
Nos enlazamos al centro de emergencias. Marcela: ¿nos escucha?
Gracias por acompañarnos. Rúl: ¿cál es la recomendacón que hacen este momento para la poblacón?
Samuel: la tormenta esá bastante pesada. Empeó en el oeste de la ciudad, en spring branch, y tenemos inundaciones generalizadas.
Contiúa la tormenta hacia el noroeste. Hemos tenido bastantes llamadas de evacuaciones en las calles, de autoóviles que han quedado atrapados en las calles.
Elárea de kingwood esá recibiendo bastantes lluvias y esán empezando a entrar las llamadas de evacuaciones. La mayoía, como ás o menos a nivel de 30 o 35 llamadas de evacuaciones han sido de las calles, de personas atrapadas en sus veículos.
Si no tiene que estar en las calles, esén en casa. Es muy peligroso que se expongan a estas lluvias, y al peligro.
Adeás de coma esán exponiendo a los bomberos y poliías que tiene que salir a tratar de evacuar a las personas. La lluvia va a continuar por varias horas.
Esperamos que contiúen las inundaciones en las calles. Recomendamos que se empiezan a ver inundaciones en las calles, que llamen al 911 si es una emergencia.
Si no es emergencia, le recomendamos que no llamen, porque son bastante las llamadas. Tenemos a todos los veículos de agua alta para realizar los rescates y evacuaciones.
Si no es emergencia, le pedimos a úblico que no llamen a 911. Si es una emergencia, no dejan de llamar para pedir auxilio.
Para eso estamos. Marcela: ¿cánto esta tardando en promedio la respuesta de los bomberos para atender las emergencias?
Samuel: tenemos de 7:00 a 10:00 minutos es lo que nos estamos tardando, porque tenemos que usar los veículos de agua alta. Tiene que tener mucha precaucón estas calles que esán inundadas en muchos lugares.
No se puede ver las condiciones de las calles. Muchas veces hay peligros que no se ven.
Tiene que manejar con precaucón. Nos esá tomando un poco ás de tiempo para llegar a esas llamadas.
Le pedimos al úblico que tengan una descripcón. Si no es una emergencia, y la llamada puede esperar, entonces esperen para poder prestar el servicio a esas llamadas que í son emergencias.
Rúl: ¿cáles son las zonas ás afectadas? Samuel: el oeste de la ciudad, en spring branch.
Alí fue donde comenó la tormenta. Ahora la tormenta se esta moviendo al noroeste, y estamos recibiendo llamadas en esas áreas, hasta kingwood.
Alí esán empezando a recibir bastante lluvia, y esán empezando a llegar las llamadas de evacuacón. Marcela: ¿consideran que tienen todo el personal de los equipos suficientes para atender las emergencias?
Samuel: tenemos todas las unidades a nuestra disposicón. Tenemos personal para poder atender las llamadas.
El departamento de poliía tambén tiene recursos que esán prestando servicio. El departamento de public works nos esán ayudando con veículos para hacer evacuaciones.
Todos estamos preparados para responder. Rúl: ¿en cánto tiempo consideran ustedes que pasaá el peligro de estas tormentas?
Samuel: esperamos que las tormentas siguen hasta ás o menos las dos o 3:00 de la mañana. Luego esperamos que paren por unas horas, y eso nos va a dar oportunidad de que las aguas bajen, y luego esperamos otra tormenta el viernes por la tarde.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Empeorar la situacón en cuanto a las inundaciones. Rúl: muchas veces.
Marcela: el jefe de bomberos se ha trasladado al centro de emergencia de la ciudad para supervisar la situacón de manera directa. Rúl: el jefe de bomberos ha pedido a la poblacón mantenere alerta de las condiciones y evitar salir a las calles.
Nos enlazamos al centro de emergencias. Marcela: ¿nos escucha?
Gracias por acompañarnos. Rúl: ¿cál es la recomendacón que hacen este momento para la poblacón?
Samuel: la tormenta esá bastante pesada. Empeó en el oeste de la ciudad, en spring branch, y tenemos inundaciones generalizadas.
Contiúa la tormenta hacia el noroeste. Hemos tenido bastantes llamadas de evacuaciones en las calles, de autoóviles que han quedado atrapados en las calles.
Elárea de kingwood esá recibiendo bastantes lluvias y esán empezando a entrar las llamadas de evacuaciones. La mayoía, como ás o menos a nivel de 30 o 35 llamadas de evacuaciones han sido de las calles, de personas atrapadas en sus veículos.
Si no tiene que estar en las calles, esén en casa. Es muy peligroso que se expongan a estas lluvias, y al peligro.
Adeás de coma esán exponiendo a los bomberos y poliías que tiene que salir a tratar de evacuar a las personas. La lluvia va a continuar por varias horas.
Esperamos que contiúen las inundaciones en las calles. Recomendamos que se empiezan a ver inundaciones en las calles, que llamen al 911 si es una emergencia.
Si no es emergencia, le recomendamos que no llamen, porque son bastante las llamadas. Tenemos a todos los veículos de agua alta para realizar los rescates y evacuaciones.
Si no es emergencia, le pedimos a úblico que no llamen a 911. Si es una emergencia, no dejan de llamar para pedir auxilio.
Para eso estamos. Marcela: ¿cánto esta tardando en promedio la respuesta de los bomberos para atender las emergencias?
Samuel: tenemos de 7:00 a 10:00 minutos es lo que nos estamos tardando, porque tenemos que usar los veículos de agua alta. Tiene que tener mucha precaucón estas calles que esán inundadas en muchos lugares.
No se puede ver las condiciones de las calles. Muchas veces hay peligros que no se ven.
Tiene que manejar con precaucón. Nos esá tomando un poco ás de tiempo para llegar a esas llamadas.
Le pedimos al úblico que tengan una descripcón. Si no es una emergencia, y la llamada puede esperar, entonces esperen para poder prestar el servicio a esas llamadas que í son emergencias.
Rúl: ¿cáles son las zonas ás afectadas? Samuel: el oeste de la ciudad, en spring branch.
Alí fue donde comenó la tormenta. Ahora la tormenta se esta moviendo al noroeste, y estamos recibiendo llamadas en esas áreas, hasta kingwood.
Alí esán empezando a recibir bastante lluvia, y esán empezando a llegar las llamadas de evacuacón. Marcela: ¿consideran que tienen todo el personal de los equipos suficientes para atender las emergencias?
Samuel: tenemos todas las unidades a nuestra disposicón. Tenemos personal para poder atender las llamadas.
El departamento de poliía tambén tiene recursos que esán prestando servicio. El departamento de public works nos esán ayudando con veículos para hacer evacuaciones.
Todos estamos preparados para responder. Rúl: ¿en cánto tiempo consideran ustedes que pasaá el peligro de estas tormentas?
Samuel: esperamos que las tormentas siguen hasta ás o menos las dos o 3:00 de la mañana. Luego esperamos que paren por unas horas, y eso nos va a dar oportunidad de que las aguas bajen, y luego esperamos otra tormenta el viernes por la tarde.
