♪ ♪ grace: el lunes 18 de octubre inicia el periodo de votacón generales y especiales de noviembre. Es importante que nuestra comunidad sea representada y participe en las elecciones.

Laúnica manera de hacer traés del voto. Nos acompaña la vicepresidenta de asociaciones estraégicas de houston.

Gracias por acompañarnos. Hablemos de las elecciones del 2 de noviembre.

¿cáles son las contiendas en hay muchos que no saben de qé son las elecciones en noviembre. >> esencialmente lo que esás diciendo.

La comunidad no sabe que existen contiendas locales. Ahora existen contiendas de la mesa directiva del hisd, de la mesa directiva de las escuelas, del community college.

Se quieren hacer proposiciones a la constitucón. Es muy importante que nos enteremos.

La boleta va a cambiar dependiendo delárea o el ódigo postal donde vive. Tenemos una gía de votantes donde le damos la lista de todas las proposiciones de la constitucón, que son ocho, cáles son los candidatos para el hisd.

Hay que recordar que las elecciones locales son muy importantes para participar y tenemos que hacernos contar por medio del voto. Grace: sabemos que hay un incremento de la participacón en las elecciones.

En estas elecciones locales es muy poca, es muy baja. ¿por qé es importante que nuestra comunidad participe en incluyendo esta de noviembre?

>> tenemos a la tendencia participar en las elecciones presidenciales o de medio érmino, pero muchas veces no participamos en las elecciones locales. Alí es donde nuestros hijos van a las escuelas y tenemos las mejores intenciones.

A veces tratamos de participar cada cuatro años, pero realmente esta es nuestra ciudad. Tenemos que hacernos contar por medio del voto y participar.

Realmente la eleccón empieza en houston. Grace: ¿cáles son las ventajas de participar en estas elecciones?

>> las ventajas... É que hay otros votantes en diferentes condados.

Casilla de conveniencia, donde sea ás cerca. Regularmente los horarios no cambian.

Ahorita había ás de 300 urnas para votar. Grace: ¿ómo podemos encontrar esos sitios de votacón temprana?

>> nos pueden llamar. La informacón estaá en pantalla.

Si no pueden meterse a la sino, pueden meterse a la ágina web para encontrar informacón. Te pueden decir las urnas que tienen menos gente.

Hay casillas que tienen poca gente y puedes tomar ventaja de la votacón temprana. Votantes esán bien informados.

¿ónde pueden tener acceso a su boleta electoral? Tambén a la gía de votantes que ofrece la liga de votantes de houston en ingés y español.

Elecciones, lo que puedes hacer es poner tu informacón en la ágina web o visitarnos en la ágina de internet de la liga tambén tenemos acceso a donde te pueden decir la boleta espeífica para el ódigo grace: vamos a dar la informacón que ya hemos dado para recordarle a nuestra audiencia que el periodo de elecciones de noviembre, el periodo de votacón temprana es del 18 al 29 de octubre, y el ía de las ediciones es el 2 de noviembre. Para ás informacón del acceso a la gía de votantes y su boleta electoral, puedan ingresar a la ágina web en