Los medios. Les haremos saber cuando estemos listos.

>> esto es houston, somos una gracias a dios que no hay ninún herido. Ínea vamos a hacer que todos ustedes puedan reunirse con sus hijos.

Presentadora de la 1:15 p. M.

Recibimos un informe de un tiroteo activo en la zona. Tuvimos un reporte de 10 personas heridas de bala, lo que no era cierto.

Ínea esto esá ubicado en el lugar opuesto a este lugar. Entonces nuevamente ninguna persona resuló herida y esto es muy importante porque se que hay padres que esán cooperando con nosotros y cuando acabe esta conferencia de prensa, vamos a dejar salir a los estudiantes.

Yo estoy muy orgulloso de nuestros rescatistas que llegaron aá y que cría los bomberos tambén, unidades del precinto uno, el departamento de úmeros de houston, los alguaciles, tambén el departamento de su reública y pero voy a darle espacio para contestarle para que hable. Yo estaba a un par de cuadras de aá llegé hace un par de minutos, entonces estoy orgulloso de nuestro trabajo en equipo.

Recibimos una llamada a la 1:00 p. M.

Y nuestra primera unidad lleó en nueve minutos y por la cantidad de poliías en elárea, llegamos a esta escuela y tomamos las medidas para que los chicos estuvieran sanos y salvos y afortunadamente todos los padres deben agradecido de que esto fue una falsa alarma. Ahora va a hablar en jefe de los bomberos.

Llamados comoéstas son sin consecuencia, la poliía vino a ver qé origió esto porque el efecto que tiene es una cosa úblico y los padres estado cítico. Eso es algo que no debeía pasar.

Por la gente hace esto no es aceptable, los úmeros hemos la nuestra primera unidad lleó dos minutos despés. Tuvimos 25 u que llegaron aá y estuvieran trabajando con la óliza de houston.

Ínea esto es una coordinacón grandiosa entre los bomberos y la poliía de houston y todos los que esán aqí en la escena y qé es lo que la comunidad espera para coordinarnos y comenzar a tomar accón tan pronto como llegamos a la escena y es lo que hicimos. Ninún reporte de heridos desde que comenzamos y comenó a les pedimos que estemos de forma organizada para que nadie resulte herido cuando tengamos que vaciar el edificio.

>> quiero comenzar agradecéndole a todo logó por ley que estuvieron aá con nosotrosy agradecidos de que no hay ninún maestro mi estudiante herido. Primero, estamos agresivos de que esto fue una falsa alarma y que los estudiantes de la gracias por mantener a los chicos seguros, todos los estudiantes esán seguros, se les va a ir a casa en autoús y quiero dejar esto muy claro no vamos a tolerar ninún tipo de falsa alarma como esta, cualquier persona que sea identificado con por haber provocado esta situacón, va a enfrentar la ley.

Quiero expresar que ninún estudiante esá herido, lo que alguien llaó e hizo una acusacón que no era veladero, pero la respuesta de la poliía fue inmediata y quiero expresar que no distrito, vamos a robar con las agencias policiales para asegurarnos que en ninún tipo de acusacón aí se lleve