La familia de John Hernández y sus abogados se congregaron para formalmente entablar una demanda civil contra la oficial de la oficina del alguacil del condado Harris y su esposo. La pareja fue acusada por el asesinato del joven hispano después de que un jurado indagatorio encontrara pruebas suficientes en este caso. La demanda entablada por la esposa, la hija y los padres de John revelan nuevos detalles que podrían afectar aún más el caso de la pareja Thompson. La familia Hernández busca una recompensa monetaria de un millón de dólares.