La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Marcela: buenas tardes y gracias por su preferencia. Arnaldo: una niña salvadoreña esá bajo deportacón de las autoridades migratorias.
Marcela: la pequeña tiene ólo 11 años y podía ser separada de sus padres si esto ocurre. Deysy: buenas tardes.
En el caso de esta niña, sus familiares afirma que esta determinacón es de vida o muerte, y puede costarle demasiado a esta familia. Dijeron que esán en espera los representantes legales de una mocón para tratar de salvarla de la deportacón.
A sus 11 años de edad, laura ya ha vivido muchas experiencias. Vivó la muerte de su padre, la violencia en el salvador que le cosó la muerte de unos 10 familiares cercanos.
Hermanos... Secuestraron a mis primos.
Hace poco mataron a mi ío. Me siento muy preocupada que me lleven, y dejar a mi familia aqí.
Deysy: lo que parece ser un error en el sistema de inmigracón de acuerdo a la madre de la menor, la mantiene con el temor porque enfrenta la deportacón. Una madre hace lo que desea por sus hijos.
Deysy: su madre y cruó la frontera y lleó con sus otras seis hijas hace casi seis meses. Losúnicos documentos que llegaron fuero para ella y su otra hija.
Ella tiene orden de deportacón, simplemente. El problema no es de nosotros, que hemos cumplido con cada requisito que nos han pedido, el problema ha sido alí.
Deysy: activistas levantan la voz. En la corte se les dijo que no poían encontrar a laura en el sistema, pero una traductora cometó el error de decir que todo iba a estar bien.
En el mes de marzo recibieron una carta que no pudieron leer por su falta de ingés, y en abril se dan cuenta que la carta era una orden de deportacón para la pequeña laura. Deysy: la abogada que ha tomado el caso de la niña, dijo que espera concretar recursos legales para revocar la deportacón de laura.
Ha sido una masacre la que esta familia ha vivido. Empezaron matando al ío, al primo y a varios miembros de la familia.
Es una buena base para pelear el asilo, y claro que no queremos que la vida de laura este en peligro. En este momento, laura tiene una orden de deportacón.
Deysy: laura y su madre ólo pida una oportunidad para salir adelante. Si se va ella, que sea la voluntad de dios, pero yo me voy con ella.
Deysy: hemos contactado a las autoridades federales para tratar de indagar ás sobre lo que sucedó en el caso de laura, sin embargo, no hemos tenido respuesta, en tanto que la mocón seía enviada esta tarde o mañana temprano a las autoridades del departamento de inmigracón en elárea central. Le pedimos que si usted quiere tener ás informacón y accesar
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Marcela: buenas tardes y gracias por su preferencia. Arnaldo: una niña salvadoreña esá bajo deportacón de las autoridades migratorias.
Marcela: la pequeña tiene ólo 11 años y podía ser separada de sus padres si esto ocurre. Deysy: buenas tardes.
En el caso de esta niña, sus familiares afirma que esta determinacón es de vida o muerte, y puede costarle demasiado a esta familia. Dijeron que esán en espera los representantes legales de una mocón para tratar de salvarla de la deportacón.
A sus 11 años de edad, laura ya ha vivido muchas experiencias. Vivó la muerte de su padre, la violencia en el salvador que le cosó la muerte de unos 10 familiares cercanos.
Hermanos... Secuestraron a mis primos.
Hace poco mataron a mi ío. Me siento muy preocupada que me lleven, y dejar a mi familia aqí.
Deysy: lo que parece ser un error en el sistema de inmigracón de acuerdo a la madre de la menor, la mantiene con el temor porque enfrenta la deportacón. Una madre hace lo que desea por sus hijos.
Deysy: su madre y cruó la frontera y lleó con sus otras seis hijas hace casi seis meses. Losúnicos documentos que llegaron fuero para ella y su otra hija.
Ella tiene orden de deportacón, simplemente. El problema no es de nosotros, que hemos cumplido con cada requisito que nos han pedido, el problema ha sido alí.
Deysy: activistas levantan la voz. En la corte se les dijo que no poían encontrar a laura en el sistema, pero una traductora cometó el error de decir que todo iba a estar bien.
En el mes de marzo recibieron una carta que no pudieron leer por su falta de ingés, y en abril se dan cuenta que la carta era una orden de deportacón para la pequeña laura. Deysy: la abogada que ha tomado el caso de la niña, dijo que espera concretar recursos legales para revocar la deportacón de laura.
Ha sido una masacre la que esta familia ha vivido. Empezaron matando al ío, al primo y a varios miembros de la familia.
Es una buena base para pelear el asilo, y claro que no queremos que la vida de laura este en peligro. En este momento, laura tiene una orden de deportacón.
Deysy: laura y su madre ólo pida una oportunidad para salir adelante. Si se va ella, que sea la voluntad de dios, pero yo me voy con ella.
Deysy: hemos contactado a las autoridades federales para tratar de indagar ás sobre lo que sucedó en el caso de laura, sin embargo, no hemos tenido respuesta, en tanto que la mocón seía enviada esta tarde o mañana temprano a las autoridades del departamento de inmigracón en elárea central. Le pedimos que si usted quiere tener ás informacón y accesar
