La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
A las 5:00. Marcela: escuchamos en vivo a las autoridades sobre los cargos que enfrenta el hombre que dispaó contra el oficial harold preston.
El hombre enfrenta cargos de homicidio capital por la muerte del poliía y agresón agravada por herir a otro poliía. ...
Despés de haber sido disparado en elárea del esómago. Desde ese momento hemos estado investigando esta situacón en el departamento interno de la poliía de houston y la fiscaía del condado harris y con la ayuda de los examinadores édicos forenses.
Hay algunas preguntas que quiero resolver y tambén agradecer al departamento de bomberos de la ciudad de houston. Que nos muestran una vez ás toda la labor que realizan estos agentes de primera respuesta.
Realmente estamos muy tristes por la muerte de otro de nuestros agentes el viernes, y dos ías despés tambén vemos este otro caso, mientras simplemente estaba tratando de cumplir con su labor. Tambén quiero agradecer el trabajo que realizan en houston.
Unúltimo mensaje, la poliía pone en riesgo sus vidas, y esto demuestra que esta ciudad es muy especial porque las personas pueden unirse en momentos de mucha dificultad. Tambén quiero agradecer al departamento de justicia y departamento de seguridad interna porque han hemos estado trabajando muy de cerca con ellos.
Todos saben que el sospechoso es indocumentado. Quiero agradecer tambén al departamento de inmigracón y seguridad interna del departamento de justicia y al fbi, quienes todos esán trabajando en conjunto como siempre lo hacemos, para asegurarnos que los cargos federales que puedan presentarse sean llevados a cabalidad.
Es muy importante para nosotros, porque cuando una persona le quita la vida a otra, y en lo que a í respecta, es un acto de maldad, y es una persona malvada, y queremos estar seguros que podamos traer justicia y un cierre para la familia del oficial preston. Quiero agradecer nuevamente a todos y a las autoridades édicas y tambén a todos los que participan de nuestro mismo departamento b y en el condado harris.
Vamos a estar tomando y respondiendo preguntas al respecto. Hemos visto ómo uno de nuestros propios agentes de servicio tambén se ha enfrentado con situaciones bastante diíciles.
Estamos muy orgullosos de todos nuestros oficiales. Ustedes saben que esto definitivamente no es nuestro primer rodeo, ni seá nuestro último rodeo, y es algo que los oficiales saben, que cuando reciben cualquier llamada, nosotros estamos en desventaja, porque no sabemos con qé nos vamos a encontrar.
Siempre tenemos que responder, y a veces no sabemos con cáles circunstancias o qé sospechoso nos vamos a encontrar, y tenemos que seguir las leyes, seguir todas las regulaciones. Aí que realmente la familia que nos llaó...
... Estaba siendo íctima, y esta mujer con su hijo, que tambén casi pierde la vida, y quiero queél y todas las íctimas de violencia doéstica sepan que el departamento de poliía de houston esá aqí para ustedes.
Todos nuestros aliados en el sector privado, las organizaciones que apoyan a las mujeres, no importa si eres rico o pobre, o cál es tu nacionalidad, o si eres documentado o indocumentado, todas las investigaciones las vamos a llevar a cabo. Pero esta familia que resuló siendo atrapada por este sujeto, y estoy muy agradecido con el trabajo constante que estamos realizando para poder apoyar a las íctimas de este tipo de incidentes tan lamentables.
Ahora í voy a tomar preguntas. Y vamos a prepararnos para celebrar la vida del agente preston.
Vamos a estar conversando con su familia. Y la fortaleza que tiene esta mujer, esta maá de 84 años, impresionante esa fuerza que tiene.
Le agradecemos mucho. Marcela: en este momento escuchamos en vivo una conferencia de prensa por parte de las autoridades de la poliía de houston, donde esán actualizando los cargos que enfrenta el hombre identificado como elmer manzano, involucrado en el asesinato de un agente de la poliía de houston, harold preston.
Esto ocurró ayer. Estaremos hacéndole seguimiento a esta historia y