La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Opcón para que transite en esta mañana de jueves. Karina: son muchos los residentes afectados que rentan viviendas y se han visto afectados ecoómicamente por la pandemia del coronavirus.
Nos enlazamos esta mañana con norma alvear, portavoz de la asociacón de departamentos de texas. Muy buenos ías, gracias por estar con nosotros.
Norma: buenos ías, gracias por limitacón. Karina: se va a cumplir un mes ás de renta.
Va comenzando un mes pácticamente y muchas personas tienen que hacer el pago de su renta y no lo pueden hacer. Qé recursos hay disponibles para ellos en este momento?
Norma: claro que í. Primeramente queremos dejarle saber a todos que estamos todos juntos en este barco, colaborando como comunidad para evitar que las personas sean desplazadas de sus hogares.
Se requiere que enseñan pruebas de que han perdido sus trabajos, que han perdido horas de sus trabajos. Se han recibido notificaciones de desalojos, confirme ónde viven.
Esta es una prueba importante que pueden dejarles a tantas asociaciones que esán trabajando para protegerlos. Karina: vamos a decir que alguien no tiene recursos para pagar la renta.
Qé debe hacer en este momento? Lo primero que debeía hacer es hablar con que maneja la propiedad en la que vive?
Cáles seían los pasos por seguir? Norma: es muy importante la comunicacón con la gerencia en el complejo donde vive.
Estar en continua comunicacón. Cál es el estado, si esán recibiendo alún beneficio y pueden ayudar a pagar la renta.
Muchos de los dueños de complejos de apartamentos no esán cobrando recargos, esán usando el deósito de los residentes para aplicarlo a la renta. Algunos esán dando tiempos para que paguen lo que tenga, pero la comunicacón es bien importante.
Karina: ásicamente esto significa que el apoyo que ellos pudieran recibir dependeía del administrador de cada propiedad? Norma: claro .
La asociacón de apartamentos no puede dictar a los dueños de complejos departamento ómo manejar sus finanzas. Pero í les estamos diciendo a los dueños de complejos que apartamentos que establezcan alún acuerdo con sus inquilinos.
Tambén hay ayudas. Ahorita, el condado harris ha hecho una propuesta de $15,000,000 en un fondo de ayuda para inquilinos vulnerables.
Este fondo de ayudas va a ayudar a familias de bajos recursos, incluso indocumentados. No necesitan tener documentos legales.
Tambén es para íctimas de violencia doéstica. Ahorita el condado harris esá esperando que aprueben esta propuesta.
Yo é que va a ser de mucha ayuda. La corte han detenido los desalojos hasta mayo 18.
Karina: ustedes han lanzado una giua precisamente en donde viene toda esta informacón para llegar a los individuos. Gía en español norma: claro que í.
Son recursos para inquilinos de texas. Esta gía esá disponible para todos los dueños de complejos de apartamentos de texas.
En estos recursos vienen las preguntas frecuentes que los inquilinos tienen. Simplemente vaya a la oficina de gerencia donde vive para que le tengan esta informacón gratuita.
Karina: antes de cerrar, en cuanto esta ayuda financiera en el condado harris, en ónde la gente puede obtener informacón sobre ómo solicitar estos recursos? Norma: tenemos un sitio en la internet la asociacón de apartamentos de houston.
La asociacón dio un fondo de í $100000. Hay un úmero de teéfono.
No se den por vencidos que hay ayuda.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Opcón para que transite en esta mañana de jueves. Karina: son muchos los residentes afectados que rentan viviendas y se han visto afectados ecoómicamente por la pandemia del coronavirus.
Nos enlazamos esta mañana con norma alvear, portavoz de la asociacón de departamentos de texas. Muy buenos ías, gracias por estar con nosotros.
Norma: buenos ías, gracias por limitacón. Karina: se va a cumplir un mes ás de renta.
Va comenzando un mes pácticamente y muchas personas tienen que hacer el pago de su renta y no lo pueden hacer. Qé recursos hay disponibles para ellos en este momento?
Norma: claro que í. Primeramente queremos dejarle saber a todos que estamos todos juntos en este barco, colaborando como comunidad para evitar que las personas sean desplazadas de sus hogares.
Se requiere que enseñan pruebas de que han perdido sus trabajos, que han perdido horas de sus trabajos. Se han recibido notificaciones de desalojos, confirme ónde viven.
Esta es una prueba importante que pueden dejarles a tantas asociaciones que esán trabajando para protegerlos. Karina: vamos a decir que alguien no tiene recursos para pagar la renta.
Qé debe hacer en este momento? Lo primero que debeía hacer es hablar con que maneja la propiedad en la que vive?
Cáles seían los pasos por seguir? Norma: es muy importante la comunicacón con la gerencia en el complejo donde vive.
Estar en continua comunicacón. Cál es el estado, si esán recibiendo alún beneficio y pueden ayudar a pagar la renta.
Muchos de los dueños de complejos de apartamentos no esán cobrando recargos, esán usando el deósito de los residentes para aplicarlo a la renta. Algunos esán dando tiempos para que paguen lo que tenga, pero la comunicacón es bien importante.
Karina: ásicamente esto significa que el apoyo que ellos pudieran recibir dependeía del administrador de cada propiedad? Norma: claro .
La asociacón de apartamentos no puede dictar a los dueños de complejos departamento ómo manejar sus finanzas. Pero í les estamos diciendo a los dueños de complejos que apartamentos que establezcan alún acuerdo con sus inquilinos.
Tambén hay ayudas. Ahorita, el condado harris ha hecho una propuesta de $15,000,000 en un fondo de ayuda para inquilinos vulnerables.
Este fondo de ayudas va a ayudar a familias de bajos recursos, incluso indocumentados. No necesitan tener documentos legales.
Tambén es para íctimas de violencia doéstica. Ahorita el condado harris esá esperando que aprueben esta propuesta.
Yo é que va a ser de mucha ayuda. La corte han detenido los desalojos hasta mayo 18.
Karina: ustedes han lanzado una giua precisamente en donde viene toda esta informacón para llegar a los individuos. Gía en español norma: claro que í.
Son recursos para inquilinos de texas. Esta gía esá disponible para todos los dueños de complejos de apartamentos de texas.
En estos recursos vienen las preguntas frecuentes que los inquilinos tienen. Simplemente vaya a la oficina de gerencia donde vive para que le tengan esta informacón gratuita.
Karina: antes de cerrar, en cuanto esta ayuda financiera en el condado harris, en ónde la gente puede obtener informacón sobre ómo solicitar estos recursos? Norma: tenemos un sitio en la internet la asociacón de apartamentos de houston.
La asociacón dio un fondo de í $100000. Hay un úmero de teéfono.
No se den por vencidos que hay ayuda.
