La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Pendientes de esta conferencia y de lo que se decida en el cabildo. Nathaly: lamentablemente, muchas personas han perdido su trabajo por la pandemia del covid19 y ahora no tiene ómo pagar la renta.
Para platicar sobre la ayuda disponible para ellos, platicamos con norma al ver, portavoz de la asociacón del departamento de texas. Muy buenos ías.
Gracias por acompañarnos. Norma: muy buenos ías.
Gracias por la invitacón. Nathaly: sabemos que donaron $100,000 para ayudar a las personas afectadas.
Norma: claro que í. Conforme seguimos respondiendo a los efectos del covid19 y a sus repercusiones en los empleos en econoía, primero, es importante que todos colaboremos como comunidad para ayudar a prevenir que las personas sean desplazadas de sus hogares.
Este fondo fue dado ministerio en el cual hay 14 organizaciones que esán en todo elárea de houston, incluso en katy, en lasáreas de de woodland. Es importante que los individuos sigan comuniándose en ínea, yo é que ahorita hay muchas llamadas y es diícil entrar ápidamente, pero sigan tratando de alcanzar esta ayuda, porque esá disponible para ellos.
Nathaly: justo hablando de esta ayuda, ómo pueden aplicar para ellas? Norma: hay un teéfono y hay un sitio de internet por donde pueden aplicar.
Como requisito debe mostrar pruebas de que han perdido su empleo. Si alguno de estos inquilinos recibieron alguna carta de desalojo, esto es importante porque es una prueba de que no han podido pagar la renta.
Nathaly: sabemos que cuentan con una lista de recursos para las personas afectadas. Norma: hay recursos para las personas que no han pagado su renta.
Son varias organizaciones. Ellos necesitan escoger a una organizacón que esé cerca de su vivienda para que puedan recibir la ayuda ás pronto.
Nathaly: finalmente, un fondo de $15,000,000 fue aprobado recientemente por los comisionados del condado harris para atender a los residentes afectados por la pandemia. Espeíficamente, quénes se beneficiaían?
Norma: el fondo fue aprobado, ólo esperan aprobacón de la oficina de abogados del condado harris. El fondo es para personas de bajos recursos, para personas que tal vez esán sufriendo de violencia doéstica, tambén para personas indocumentadas.
No les van a pedir ninún papel legal. Aquellas personas que tal vez sienten temor de no aplicar para la ayuda porque no tienen documentos, no, eso es para ellos tambén.
Ólo muestran pruebas de que han perdido el empleo o esán siendo desalojados. Nathaly: me imagino que no ólo va a servir para pagar la renta, es aí?
Norma: correcto. Esto fondo son para pagar la renta, comprar alimentos, pagarla luz,.
Es para lo que ellos necesiten en su hogar. Nathaly: mucísimas gracias
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Pendientes de esta conferencia y de lo que se decida en el cabildo. Nathaly: lamentablemente, muchas personas han perdido su trabajo por la pandemia del covid19 y ahora no tiene ómo pagar la renta.
Para platicar sobre la ayuda disponible para ellos, platicamos con norma al ver, portavoz de la asociacón del departamento de texas. Muy buenos ías.
Gracias por acompañarnos. Norma: muy buenos ías.
Gracias por la invitacón. Nathaly: sabemos que donaron $100,000 para ayudar a las personas afectadas.
Norma: claro que í. Conforme seguimos respondiendo a los efectos del covid19 y a sus repercusiones en los empleos en econoía, primero, es importante que todos colaboremos como comunidad para ayudar a prevenir que las personas sean desplazadas de sus hogares.
Este fondo fue dado ministerio en el cual hay 14 organizaciones que esán en todo elárea de houston, incluso en katy, en lasáreas de de woodland. Es importante que los individuos sigan comuniándose en ínea, yo é que ahorita hay muchas llamadas y es diícil entrar ápidamente, pero sigan tratando de alcanzar esta ayuda, porque esá disponible para ellos.
Nathaly: justo hablando de esta ayuda, ómo pueden aplicar para ellas? Norma: hay un teéfono y hay un sitio de internet por donde pueden aplicar.
Como requisito debe mostrar pruebas de que han perdido su empleo. Si alguno de estos inquilinos recibieron alguna carta de desalojo, esto es importante porque es una prueba de que no han podido pagar la renta.
Nathaly: sabemos que cuentan con una lista de recursos para las personas afectadas. Norma: hay recursos para las personas que no han pagado su renta.
Son varias organizaciones. Ellos necesitan escoger a una organizacón que esé cerca de su vivienda para que puedan recibir la ayuda ás pronto.
Nathaly: finalmente, un fondo de $15,000,000 fue aprobado recientemente por los comisionados del condado harris para atender a los residentes afectados por la pandemia. Espeíficamente, quénes se beneficiaían?
Norma: el fondo fue aprobado, ólo esperan aprobacón de la oficina de abogados del condado harris. El fondo es para personas de bajos recursos, para personas que tal vez esán sufriendo de violencia doéstica, tambén para personas indocumentadas.
No les van a pedir ninún papel legal. Aquellas personas que tal vez sienten temor de no aplicar para la ayuda porque no tienen documentos, no, eso es para ellos tambén.
Ólo muestran pruebas de que han perdido el empleo o esán siendo desalojados. Nathaly: me imagino que no ólo va a servir para pagar la renta, es aí?
Norma: correcto. Esto fondo son para pagar la renta, comprar alimentos, pagarla luz,.
Es para lo que ellos necesiten en su hogar. Nathaly: mucísimas gracias
