Grace: en el día de las madres celebramos historias que rompen barreras, y que nos recuerden el poder del amor y la perseverancia. Hoy nos acompañan una madre y una hija que han logrado algo extraordinario.

No solo construir una familia unida y sólida, sino también un exitoso camino en los negocios. Ellas son nelly quijano y mariselle quijano, de varios restaurantes mcdonald's en el área de houston y alrededores.

Quienes nos demuestran que sí se puede ser mamá, líder bienvenidas. Nelly: muchas gracias.

Grace: feliz de tenerlas. Nelly y mariselle, las dos son madre e hija, pero también son socias ¿cómo ha evolucionado su relación a través de los años pasando de familia a ser también un equipo profesional?

Nelly: bueno, en realidad, cuando nosotros llegamos a houston, de nueva york, ella todavía solamente tenía 12 años. O sea, que la envoltura de ella, o la evolución de ella con el negocio, empezó un poquito después.

Ya cuando tenía 15 años, que estaba muy bien preparada, fue cuando su papá se enfermó, falleció, y ella se hizo cargo totalmente del negocio. Grace: de 15 años.

Nelly: de 15 años. Para mí, y ella me dijo: "mami, despreocúpate, yo lo tengo todo".

Me quitó el teléfono, me quitó todo, y me dijo: "no contestes una llamada, yo voy a hacer el resto". Y se ocupó hasta el final.

Grace: y como dice el dicho, "y el resto es historia". Guau.

Mujeres hispanas a incursionar como propietaria y operadora de restaurantes mcdonald's en los estados unidos. Y abuela de cuatro nietos, y además empresaria, ¿cuál ha sido uno de los mayores retos que enfrentaste al construir tu carrera mientras criabas a tu familia?

Nelly: para mí, grace, nada es reto. Yo enfrento todos mis problemas de frente inmediatamente.

Fue muy fácil en el sentido, por ejemplo, cuando las niñas eran chiquitas, ya yo tenía negocio propio con mi esposo, y yo tenía la oportunidad de tener negocio propio-- yo las llevaba a la escuela, las recogía de la escuela, hacíamos tareas juntas, o sea que esa parte no fue difícil. Y ya después aquí ya eran mayores, ya ellas tenían un poquito más de soltura, y era mucho más fácil para mí.

Y podía balancear la familia y mi esposo después de las seis de la tarde, en mi casa no se podía hablar de negocio para nada. Era prohibido.

Grace: ¿y qué te motivaba siempre seguir adelante? Siempre me gustó, siempre me gustó trabajar.

Nunca me gustó quedarme en la casa. Y como amo lo que hago, pues me ha sido muy fácil.

Me gusta mucho lo que hago. Grace: bueno, y así lo hemos ahora mariselle, crecer viendo a tu mamá, a nelly, como líder y empresaria, ¿cómo influyó eso en la mujer que eres hoy día y en tu decisión de seguir de sus pasos, que, además, tú eres mamá también ahora de dos niños?

Mariselle: bueno, mi mamá siempre ha sido una inspiración en mi vida total, siempre ha sido una empresaria desde que yo era muy, muy chiquita. So, era todo lo que yo había visto en mi vida.

Siempre me ha dicho que no había nada que yo no pudiera alcanzar en mi vida. Y desde chiquita me empujó, me empujó, me empujó.

Siempre yo sabía que mcdonald's era lo que yo quería ser. Y somos casi igual.

Pensamos igual, a veces casi nos vestimos igual. Pero siempre empujándome, empujándome, empujándome.

Siempre me ha dado mucho, mucho amor y es perfecto. Grace: y ahora consiente a sus nietos también.

Nelly: demasiado. A sus dos hijas y ahora a sus nietos.

Pero qué bueno, qué bueno escucharte esa relación tan bonita que hay entre las dos. Ahora, muchas madres sienten que tienen que escoger entre la familia o la carrera.

¿qué le dirían a esas mujeres que nos están escuchando sobre el balance? ¿cómo encontrar ese equilibrio en la vida real?

No es fácil, pero hay que encontrarlo. Y en mi casa, ya te digo, se encontró por mediación de mi esposo que puso pautas.

De negocio después de las seis de la tarde". Y en realidad, tienes que tener tu espacio para la familia y tu espacio para el negocio.

Si no, vienen separaciones y cosas que uno en realidad no quiere que sucedan. Grace: así es.

¿y tú qué dirías? Mariselle: pero también, especialmente en estos días que tantos los hijos están involucrados en actividades, el 50%.

Hay muchas veces que tienes que dedicar más por ciento a la familia y a veces un poquito más al negocio en ciertas épocas. Pero sí, nunca he perdido tiempo ir a las actividades de mis niños.

Grace: bueno, poner todo también en prioridades y perspectivas. Ahora, en este fin de semana donde celebramos a las madres, ¿qué mensaje quieren dejarle a otras madres e hijas que sueñan con crecer juntas, apoyarse y también triunfar en los negocios?

Tenemos como un minuto. Nelly: a todas esas madres maravillosas que sigan abrazando a sus hijos.

Cada abrazo, cada beso cuenta. Con respecto al negocio, si quieren emprender un negocio, que le den la misma fuerza que yo le di a mi hija.

Que digan que sí, que sí se puede, que se puede hacer. Grace: así es.

¿y tú qué le dirías? Mariselle: todo eso igualmente.

Siempre hay celebraciones como familias que pueden hacer, darle el amor a la familia y siempre estar apoyándose cuando en esos momentos también la vida te encuentra. Grace: así es.

Y estar presente. Presente y vivir el momento presente.

Queremos darle las gracias a nelly y a mariselle quijano por acompañarnos y por ser inspiración para otras mujeres, madres e hijas. Y que sigan triunfando en la familia y en los negocios.

Nelly: gracias. Mariselle: muchas gracias.

Grace: bueno, sin duda, historias como la de nelly y mariselle quijano nos recuerdan que el éxito no solo se mide en logros profesionales, sino en el legado que dejamos en nuestras familias. En este día de las madres que día a día inspiran con su esfuerzo, con su amor y su determinación.

A todas un feliz día de las madres.