Grace: cada año, miles de animales en nuestra comunidad necesitan atención, ser rescatados y una segunda oportunidad. Houston spca, la sociedad para la prevención de la crueldad hacia los animales en houston, trabaja día a día para protegerlos en el marco del día nacional de las mascotas y su evento de primavera, hoy nos acompaña enrique castillo, director del hospital veterinario de houston spca, enrique: gracias por la oportunidad de estar aquí hoy para hablar un poco sobre las mascotas.

Grace: el placer es nuestro, y usted viene muy bien acompañado, usted viene con alfie, gracias, alfie, por estar con nosotros. Enrique, houston spca tiene más de 100 años de historia al servicio de los animales a más de 65.

000 animales cada año, eso es increíble. ¿qué recursos y programas ofrecen?

Enrique: sí, tenemos unos recursos que son básicamente únicos, como por ejemplo el servicio de ambulancias 24 horas al día, los 365 días del año. De investigadores de crueldad animal que ayudan a prevenir casos de crueldad animal.

Tenemos el centro de wildlife, de vida de animales de vida salvaje, uno de los más importantes de aquí de houston. Y luego sumado a eso hay muchos programas, por ejemplo, de formación para estudiantes interesados en el área de la medicina veterinaria, para niños.

Revisé la información en la página web me quedé asombrada de todo lo que hace houston spca. Uno piensa que solamente quizás el rescate de las mascotas o la adopción, pero es mucho más.

Ahora, ¿por qué es tan importante fomentar la adopción de las mascotas, especialmente aquí en houston, y qué debe considerar una familia antes de adoptar? Bien importante en metrópolis como houston, porque año a año se incrementa el número de animales sin hogar los shelters-- las áreas donde se mantienen los animales están sobrepobladas y eso crea problemas, no solo de espacio, sino también económicos, porque los recursos para mantener toda esa cantidad de animales se dificulta.

Que las personas que tienen interés en adoptar un animal, adopten un animal de un shelter. Grace: claro, en vez de comprar uno en un lugar privado y así.

Ahora, una pregunta, ¿alfie está en adopción? Enrique: sí.

Grace: ay, dios mío, yo me lo quiero llevar a mi casa, que bello alfie. ¿qué raza es?

Lo que llamamos un mix lab. Grace: ¿un mix lab?

Qué precioso, dios mío. Enrique: ahora la--perdón.

Grace: bueno, quería también preguntarle para quienes quieran ayudar a proteger a los animales, como lo hacen ustedes, ¿verdad? ¿cómo pueden reportar casos de negligencia o abuso en nuestra comunidad?

Enrique: la manera más fácil es en el website, hay un tab, un link para hacer un reporte, o, si no, pueden llamar al teléfono, creo que al fin vamos a dar información sobre eso, pueden llamar al teléfono y reportar cualquier caso que consideren puede ser de negligencia o crueldad animal. Grace: y antes de terminar, cuéntenos sobre el open house ¿qué actividades y servicios van a ofrecer?

Enrique: sí, bueno, con motivo del día nacional de las mascotas, el sábado 25 va a haber la posibilidad de que el público nos visite en nuestras instalaciones, vamos a tener un evento que es 11 de la mañana a cuatro de la tarde, posibilidades de conocer el departamento de wildlife, el barn, el establo, hay una serie de actividades con los caballos, charlas. Grace: bueno, y queremos también decir que las personas que no pueden ir al evento o no pueden adoptar, houston spca siempre está necesitando voluntarios y también de donaciones, voluntarios de donaciones y de su tiempo.

Vamos, entonces, a extender la invitación de houston spca de primavera el sábado 25 de abril de 11 de la mañana a cuatro de la tarde con adopciones disponibles. Para más información sobre este evento llame al 713-869-7722 o visite houstonspca.

Org. Muchísimas gracias, enrique castillo, y a alfie por haber estado con nosotros y compartir esta información.

Hay que cuidar a nuestros animalitos. Enrique: gracias a ti, grace.

Grace: gracias.