La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Gratis en tu concesionario ford de texas. La lectura es una puerta a la nuestras raíces.
Y para muchas familias latinas, encontrar libros que reflejen nuestra cultura, nuestros personajes, nuestros cuentos es clave para en los niños. Le damos la bienvenida a la doctora gabriela baeza ventura, directora de arte público press, la editorial latina más grande y antigua de los estados unidos y que está aquí en houston, para hablarnos de la importancia de contar nuestras historias y el acceso a libros bilingües.
Gracias por acompañarnos. No, muchas gracias, es un placer.
Doctora, para comenzar. Hablemos de la lectura.
Por qué es tan importante fomentar la alfabetización desde una edad temprana? Pues la lectura es fundamental para ayudar a los a los niños desde pequeños a desarrollar empatía, confianza en sí mismos, desarrollar elementos cognitivos que les permiten eh desarrollar estrategias académicas en el futuro para poder entender el mundo que los rodea y también para poder empezar a a a entrar en mundos que son muchas veces ajenos al mundo que nos rodea en la inmediatez.
Entonces la lectura siempre nos eh nos potencia a ir trabajando nuestro cerebro, irlo trabajando como ese músculo que va empoderarse y engrandecerse conforme más vamos este nos vamos desarrollando académicamente. Y me encanta la lectura también desde pequeñitos porque nos abre ventanas al mundo entero que quizás físicamente no podemos estar, pero que nos podemos transportar a través de las páginas de un libro.
Es una experiencia hermosa. Ahora arte público press publica literatura para niños que reflejan precisamente nuestra cultura.
Qué tipo de libros infantiles ofrece la editorial? Pues la editorial.
Tenemos un sello que se llama piñata books. Empezó en 1990 para publicar libros escritos por hispanos desde estados unidos que escriben desde estados unidos, bilingüismo, las tradiciones latinas.
Eh. Publicamos libros tanto para niños desde las.
Desde las edades de de dos, de 0 a 8 años y luego de 8 a 10 años, que se consideran los libros bilingües, así como el que están viendo en la en la pantalla ahora del astronauta. Y luego también tenemos literatura juvenil para para niños que ya están jóvenes, que ya están en las en las preparatorias y en las y en primeros años de universidad.
Yo personalmente. Exacto.
Son bilingües. Yo personalmente he comprado libros bilingües para cuando tenían mis sobrinos pequeños, ahora hijos de mis primos que son pequeños.
A mí siempre en navidad me gusta regalarles un libro para que empiecen a tener ese amor por la lectura. Ahora arte público press tiene una misión muy especial de preservar nuestra historia.
Nos puede hablar del impacto de su programa de recuperación histórica? Claro.
Este programa empezó en los noventas como una meta de recuperar, de documentar, documentar y preservar la historia. La la la cultura literaria de los latinos en estados unidos desde el periodo colonial hasta 1980.
Con esta. Con este proyecto nosotros hemos documentado que la existencia la.
La presencia de los latinos en estados unidos eh data mucho antes de del de 1848, cuando se firma el tratado de guadalupe hidalgo, en donde méxico cede gran parte de su territorio a estados unidos. Eh.
Pero lo que documentamos es que la comunidad latina en estados unidos ha estado eh siempre muy activa intelectualmente, escribiendo, produciendo, documentando, participando como, como, como americanos, no como estadounidenses en la construcción de nuestro país. Así que es importante conocer de dónde venimos para saber hacia dónde vamos, conocer nuestra historia ahora, antes de terminar, para quienes buscan un regalo significativo en estas fechas.
Porque es porque un en español o con temática latina puede ser el regalo perfecto para esta navidad. Porque las las historias, las.
La literatura que nosotros producimos como latinos en estados unidos fundamenta nuestra herencia, nos da raíces, nos, eh . Este destaca nuestra nuestra herencia lingüística, nuestros valores sociales, nuestros valores, como, como, como una comunidad.
Además, nos que tienen que ver con cómo nos relacionamos con otras comunidades. Empezamos a entender que que compartimos eh herencias y tradiciones con muchas otras comunidades que no son necesariamente las latinas, eh?
Así es, no? Y yo siempre digo si alguien quiere decir es que le quiero regalar un juguete, una muñeca, un carrito a los niños.
Bueno, yo digo ok, está bien, dele en el carrito la muñeca con un libro. Las dos cosas, por favor.
Bueno, vamos a compartir que para descubrir libros de relevancia cultural para niños, jóvenes y adultos de autores latinos y conocer el trabajo de arte público press, visite arte público press punto com arte público press punto com. Ahí pueden comprar libros maravillosos bilingües de autores hispanos para esta navidad.
Muchísimas gracias por acompañarnos y por su labor