La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ás adelante, ás informacón del tiempo. Rúl: mientras tanto crece la preocupacón entre padres de familia a unas semanas de que inicie el nuevo periodo escolar con instruccón virtual para el distrito escolar ás grande del estado de texas.
Marcela: con 209,000 alumnos, el hisd cumple con las necesidades de las familias de bajos recursos, y no solamente con el tema de los computadores y el internet. Las dificultades que ellos presentan pueden ser mayores, como nos cuenta marlene guzán.
Marlene: constantemente estamos aprendiendo de los desaíos que enfrentaán padres y estudiantes con el regreso a clases de manera virtual. Uno de ellos es muy coún, y es la adaptacón a un nuevo idioma.
No tenemos mucho tiempo de estar aá. No podemos con el ingés, y es muy diícil para í, y para ellos tambén porque todaía no es que saben.
Marlene: esta familia hace año y medio emigó de honduras a estados unidos y se ha convertido un mayor reto a la escuela en casa, principalmente por la barrera del idioma, tanto en los padres como en los niños. No saben ingés.
Los trabajos de la escuela esán en ingés. Es una cosa muy diícil para las familias.
Marlene: el distrito escolar de houston lanó una campaña para identificar las dificultades entre los estudiantes, tras descubrir que 7041 menores ... Algunas familias hispanas han manifestado entre sus preocupaciones a la falta de conexón a internet, no contar con dispositivos electónicos, y a veces son ás de dos o tres alumnos en un mismo hogar, adeás...
Uno de los problemas es que los padres tiene que ir a trabajar, y no hay una persona que pueda estar con los niños mientras esán tomando los cursos. Marlene: y ás ún cuando tienen menores que necesitan ayuda con el aprendizaje.
Si hubiera manera de apoyarlos mejor, porque pienso yo que no captan muy bien. Marlene: las recomendaciones de expertos es hacer el esfuerzo de ayudar a sus hijos y hacer uso de las herramientas disponibles.
Los amigos y familia que tenemos para enseñar a nuestros hijos. Tenemos clases de ómo enseñar en ínea, tenemos aplicaciones virtuales para envolver a los estudiantes en el aprendizaje, y ayudarles a que alcancen suéxito.
Marlene: hisd cuenta con un curso virtual en español que le daá la capacitacón para asistir a sus hijos con la instruccón virtual.