La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
De ólares, no se lo pierda, lo tenemos aqí en ólo minutos. Nathaly: se acerca la fecha ímite para rregistrarse y votar en las elecciones del 1 de mayo.
Para platicar de ello, los nos vamos a enlazar con teresa farán. Gracias por acompañarnos en esta mañana.
Me gustaía que nos cuentes quén esá en juego en estas elecciones? Teresa: buenos ías.
Siempre cuando hay unas elecciones, tenemos que participar como votantes. Yo creo que ese es uno de los mensajes quedamos recordar a la gente de que cuando hay elecciones, hay que participar.
Es para recordarle a la gente que tienen elecciones en mayo primero. Pero el primer paso para participar en estas elecciones es saber que estamos registrados para votar y la fecha ímite para registrarse para votar viene ya el 1 de abril.
Nathaly: 1 de abril, falta una semana. Ómo pueden verificar el estado de su registro?
Teresa: esta oficina ha creado un sitio web donde los votantes tienen acceso a toda la informacón, desde ómo registrarse, saber si ya esá registrado o no. Toda esa informacón la pueden encontrar en la ágina web.
Los invitamos a que busquen informacón. Primero que nada ver si esán registrados, y si no esán registrados, que lo haga inmediatamente porque siempre hay fechas ímites.
El 1 de abril es la fecha ímite para registrarse para votar. La persona tiene que ir a nuestro sitio de internet alí pueden bajar la aplicacón de registro o enviarla en ínea y luego imprimirla, firmarla, y mandarla a su registrador de votantes del condado donde viven.
En el condado harris, me parece que es la oficina del administrador de elecciones. Tambén, si ustedes busca alí, dice buscar la lista de registrador de votante.
En esa lista vamos a tener quén es el de su oficina, porque en los condados puede ser que sea registrador de votante o que sea el administrador de elecciones o ambos. Nathaly: claro.
Finalmente, tendán alguna ínea donde pueden llamar los que tengan dudas todaía? Teresa: la verdad que preferimos siempre que vayan a nuestro sitio de internet.
Este es el sitio donde van a encontrar todo lo que necesitan. Y es vote texas.
Gov por favor, alí encuentran todo lo que necesitan. Van a encontrar toda la informacón.
Es un sitio que merece la pena en cualquier eleccón, en las elecciones como estas, que son elecciones locales, y luego viene las principales en noviembre.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
De ólares, no se lo pierda, lo tenemos aqí en ólo minutos. Nathaly: se acerca la fecha ímite para rregistrarse y votar en las elecciones del 1 de mayo.
Para platicar de ello, los nos vamos a enlazar con teresa farán. Gracias por acompañarnos en esta mañana.
Me gustaía que nos cuentes quén esá en juego en estas elecciones? Teresa: buenos ías.
Siempre cuando hay unas elecciones, tenemos que participar como votantes. Yo creo que ese es uno de los mensajes quedamos recordar a la gente de que cuando hay elecciones, hay que participar.
Es para recordarle a la gente que tienen elecciones en mayo primero. Pero el primer paso para participar en estas elecciones es saber que estamos registrados para votar y la fecha ímite para registrarse para votar viene ya el 1 de abril.
Nathaly: 1 de abril, falta una semana. Ómo pueden verificar el estado de su registro?
Teresa: esta oficina ha creado un sitio web donde los votantes tienen acceso a toda la informacón, desde ómo registrarse, saber si ya esá registrado o no. Toda esa informacón la pueden encontrar en la ágina web.
Los invitamos a que busquen informacón. Primero que nada ver si esán registrados, y si no esán registrados, que lo haga inmediatamente porque siempre hay fechas ímites.
El 1 de abril es la fecha ímite para registrarse para votar. La persona tiene que ir a nuestro sitio de internet alí pueden bajar la aplicacón de registro o enviarla en ínea y luego imprimirla, firmarla, y mandarla a su registrador de votantes del condado donde viven.
En el condado harris, me parece que es la oficina del administrador de elecciones. Tambén, si ustedes busca alí, dice buscar la lista de registrador de votante.
En esa lista vamos a tener quén es el de su oficina, porque en los condados puede ser que sea registrador de votante o que sea el administrador de elecciones o ambos. Nathaly: claro.
Finalmente, tendán alguna ínea donde pueden llamar los que tengan dudas todaía? Teresa: la verdad que preferimos siempre que vayan a nuestro sitio de internet.
Este es el sitio donde van a encontrar todo lo que necesitan. Y es vote texas.
Gov por favor, alí encuentran todo lo que necesitan. Van a encontrar toda la informacón.
Es un sitio que merece la pena en cualquier eleccón, en las elecciones como estas, que son elecciones locales, y luego viene las principales en noviembre.
