La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
>> quieren que las familias se enfoquen en el tratamiento, transporte, la alimentacón, hospedaje, pero no en el ¿aí es, verdad? >> í, correcto.
Esto nos ayuda para recaudar fondos para que las familias no tengan que preocuparse de ninguna fractura y puedan enfocarse en los niños, y estar alí para ellos. Presentadora: aí es.
Tambén ú ya mencionaste, porque el hospital no solo metes un hospital , sino de investigacón. Algo ás que quisieras comentar sobre ese impacto que ha tenido el hospital a traés de los años?
>> í. Estamos trabajando para poder ayudar a todos los niños en el mundo para que el áncer infantil se pueda investigar y todo esto.
Presentadora: aunque es un hospital que esá en tennessee, es un hospital que atiende a niños de todo el mundo. La pregunta es, quénes califican para poder ser admitidos en el hospital st.
Jude. >> los niños tienen que tener una condicón que no haya un tratamiento.
En st. Jude estamos en investigaciones, los niños participan en eso y es algo que la aseguranza no cubre esos costos.
Todo lo que podemos hacer nosotros. Presentadora: aí es, y de verdad que es un hospital que siempre esá a la vanguardia de la investigacón, de los tratamientos.
Lo ás bonito es que el hospital st. Jude comparte todos los hallazgos de estas investigaciones con todos los hospitales del mundo entero.
Áblanos ahora de la caminata y carrera anual. Es la carrera para recaudar fondos.
Cándo se llevaá a cabo? >> í, la caminata es el 28 de septiembre.
Vamos a tener un dj para bailar, diferentes cosas, comida, bebidas, cosas. Presentadora: ¿hay alún costo de inscripcón?
>> no, es gratis. Si pedimos que donen, que se registran como equipo para ayudar a recaudar los fondos para st.
Jude. El evento es gratis para todos.
Presentadora: el evento es gratuito, pero lo que queremos es recaudar fondos para que el hospital st. Jude pueda ofrecer tratamientos a los niños para que no se preocupen de la factura, sino en el tratamiento de su niño.
Vamos extender la invitacón a la caminata y carrera de st. Jude, que se llevaá el ábado 28 de septiembre.
Recuerde que tambén puede participar, el que no puede ir en persona, puede hacerlo de manera virtual a traés de la aplicacón y aí apoyar al hospital. Para ás informacón y para registrarse en la caminata y carrera llame al 3462675821 o visite st.
Jude. Org/walkhouston.
Mucísimas gracias, stephanie, por habernos acompañado.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
>> quieren que las familias se enfoquen en el tratamiento, transporte, la alimentacón, hospedaje, pero no en el ¿aí es, verdad? >> í, correcto.
Esto nos ayuda para recaudar fondos para que las familias no tengan que preocuparse de ninguna fractura y puedan enfocarse en los niños, y estar alí para ellos. Presentadora: aí es.
Tambén ú ya mencionaste, porque el hospital no solo metes un hospital , sino de investigacón. Algo ás que quisieras comentar sobre ese impacto que ha tenido el hospital a traés de los años?
>> í. Estamos trabajando para poder ayudar a todos los niños en el mundo para que el áncer infantil se pueda investigar y todo esto.
Presentadora: aunque es un hospital que esá en tennessee, es un hospital que atiende a niños de todo el mundo. La pregunta es, quénes califican para poder ser admitidos en el hospital st.
Jude. >> los niños tienen que tener una condicón que no haya un tratamiento.
En st. Jude estamos en investigaciones, los niños participan en eso y es algo que la aseguranza no cubre esos costos.
Todo lo que podemos hacer nosotros. Presentadora: aí es, y de verdad que es un hospital que siempre esá a la vanguardia de la investigacón, de los tratamientos.
Lo ás bonito es que el hospital st. Jude comparte todos los hallazgos de estas investigaciones con todos los hospitales del mundo entero.
Áblanos ahora de la caminata y carrera anual. Es la carrera para recaudar fondos.
Cándo se llevaá a cabo? >> í, la caminata es el 28 de septiembre.
Vamos a tener un dj para bailar, diferentes cosas, comida, bebidas, cosas. Presentadora: ¿hay alún costo de inscripcón?
>> no, es gratis. Si pedimos que donen, que se registran como equipo para ayudar a recaudar los fondos para st.
Jude. El evento es gratis para todos.
Presentadora: el evento es gratuito, pero lo que queremos es recaudar fondos para que el hospital st. Jude pueda ofrecer tratamientos a los niños para que no se preocupen de la factura, sino en el tratamiento de su niño.
Vamos extender la invitacón a la caminata y carrera de st. Jude, que se llevaá el ábado 28 de septiembre.
Recuerde que tambén puede participar, el que no puede ir en persona, puede hacerlo de manera virtual a traés de la aplicacón y aí apoyar al hospital. Para ás informacón y para registrarse en la caminata y carrera llame al 3462675821 o visite st.
Jude. Org/walkhouston.
Mucísimas gracias, stephanie, por habernos acompañado.
