A la altura de ritchie. Tres veículos inmiscuidos.

El táfico comienza a ser un poco estancado debido a la situacón. Vaya tomando ías alternas para llegar a su destino.

Nathaly: le cuento que hay un nuevo centro con recursos para la fuerza laboral de houston. Los detalles nos los tiene la ejecutiva del centro de recursos laborales de serch job.

>> buenos ías, nathaly. El centro esá ubicado en el 1960, junto a la calle celesún road.

Este es un centro para en la comunidad, para poder entrenar a la gente de ómo obtener trabajo. Nosotros estamos entrenamientos para que las personas puedan obtener certificaciones y puedan ganar algo ás de dinero.

Algo ás de dinero. Nahay alún requisito para que las personas que nos esán viendo en este momento puedan ser parte?

>> lo que pedimos es que se comprometan en terminar los cursos, que nos den su tiempo y aprendan las diferentes los servicios son gratuitos. Necesitamos que apliquen, se dediquen y terminen el programa.

Los ayudamos en la entrevista, ómo preparar su portafolio profesional para que obtengan trabajo y promocón en el futuro. Nathaly: me encanta todo esto que me esás contando porque definitivamente es una gran herramienta para nuestra gente en houston.

No é si haya algo ás que desees agregar esta mañana? Vamos a tener un centro para niños para que los padres puedan traer a sus hijos mientras ellos entrenan.

Para que los niños tengan ónde estar mientras paá y maá obtienen su certificacón. Aí que es un lugar para que nuestra gente se supere ún ás.

Nathaly: hay alguna fecha ímite para que la gente se inscriba? >> no, los entrenamientos esán anualmente.

Con que ustedes se inscriban y nos dejen saber qé nosotros los ubicamos y los ayudamos a navegar. Nathaly: maravilloso.

Mucísimas gracias, alma érez,