La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Reporte en tiempo real de sus operaciones y lo que podemos hacer de aqí en adelante. Muchas gracias.
Osvaldo: el alcalde lo dijo bien, no é qé podé resumir, pero en lo que queremos comunicarles, qédense en casa, proéjanse ustedes, protejan a sus familias, estamos en medio de estas tormentas, va a continuar lloviendo, vamos a continuar viendo inundaciones. Nuestra demanda, nuestro enfoque y servicios para este periodo de operaciones, como lo dijo el alcalde, nuestro enfoque ahora es salvar vidas, salvar vidas es nuestro enfoque y vamos a continuar con esto hasta que pase la tormenta y despés vamos a ir en modo de recuperacón y evaluacón, pero ahora estamos comprometidos a rescatar y la demanda de nuestros servicios, ya tuvimos una muerte esta mañana, fue un incendio al sureste de houston, tuvimos un rescate y los cables que esán en el piso es de gran demanda, las calles esán inundadas, hemos visto ídeos esta mañana de un grupo de rescatando a una persona que estaba en una situacón de emergencia porque se estaba inundando, si ustedes ven ese personas que se necesita para rescatar una persona y no podemos seguir atendiendo a todas las personas por ese medio tipo de llamadas, por favor, no tiene que estar en la calle, no salga a la calle y no pase por caminos inundados para que el sistema eéctrico de su veículo no colapse y no pueda hacer nada, por favor, sea cauto, saldarse de las estamos anticipando que vamos a estar sin electricidad y esto va a continuar, si usted va a forma responsable porque el envenenamiento poróxido de carbono es muy alto cuando hay este tipo de tormentas, si van a llamar al 911, que sea para emergencias solamente, si usted necesita reportar otro servicio, al 211 o a 311, pero en 911 es para emergencias de vida o muerte, nuevamente, no salgan a las calles, hay muchos dijo el alcalde ómo esán los riachuelos y se esán desbordando y vamos a necesitar dar respuesta a ese tipo de llamadas, por favor, ágalo responsable, no se expongan a el jefe peña va a hablar su reporte en español.
>> bueno, vamos a dar un reporte en español de lo que ha ocurrido hasta este momento, hemos visto que la tormenta es grave y es seria y ha causado bastantes apagones en varias áreas de la ciudad, tambén hay casos de inundacón hay. Y lo que el mar y todos compañeros que están aquí detrás de mí lo que estamos recomendando el lo que pedimos a nuestro público es que se mantengan en casa si no tienen que estar en las carreteras está muy peligroso.
El viento hay muchos riesgos. Hay muchos escombros.
Están las calles inundadas. Y hay bastantes líneas de electricidad que en en las en las calles es muy peligroso estar fuera vita.
El alcalde lo que él les pide al público. Y es que no se expongan a esos riesgos no expongan a los a socorristas que tienen que salir a a los rescates, esos riesgos, si no tiene que estar en las ahí es que se mantengan en casa es lo más seguro.
El alcalde también menciona que después de que que pase esta tormenta después de los rescates. Entonces nos movemos a a una posición de recuperación.
Vamos a estar evaluando los daños que que han ocurrido en la ciudad. Vamos a evaluar las las a las.
Los partidos están los los más vulnerables si y y para asegurarnos que todos estén recibiendo el servicio que la ciudad pueda ofrecer, pero por lo pronto, la los riesgos. Siguen en pie en marcha la tormenta.
Esto es todavía está sobre nosotros is pueden ser que se que se desborden y qué hay de inundaciones en las casas. Así es que lo mejor qué pueden es ayudar, sino mismo mantenerse en casa, no se exponga los a los riesgos y no expongan a los a los a socorristas a esos mismos riesgos.
El departamento de policía el ela que este arte ha dicho que tienen unidades uniformadas y y y sin uniformes y para para que estén evaluando la seguridad de las de esta comunidad, sí hay negocios, les recomiendan que no hagan algo que ilegal si que entren a esos negocios que estén cerrados, porque hay el el elemento de policías que están vigilando y protegiendo esta ciudad, aunque no estén en uniformados. El ela, director muy ios ha dicho que este centro va a estar abierto durante todo el tiempo que esté la tormenta activa y días después para ayudar en la recuperación de estos de estos daños, si es que con eso lo voy a pasar al alcalde.
El departamento de bomberos ha tenido 49 rescates esta mañana. Hemos tenido ás de 150 llamadas de íneas de electricidad que han cído y que esán en las calles.
Como vieron un video, esta mañana hubo un rescate de una persona que se queó en una troca en una calle inundada. Los recursos que se requieren para responder a estas llamadas son esos riesgos.
Se exponen ustedes y tambén a las personas de primeros auxilios. Lo mejor es que no se expongan a esos riesgos.
Desafortunadamente, tuvimos una fatalidad esta mañana. Ocurró en un incendio de una casa.
Ás o menos a las 5:30 de la mañana. No estamos seguros si