La representante legal de la menor de 11 años de edad, Silvia Mintz, indicó que todo se debió a un problema de comunicación y confirmó haber enviado una petición judicial para que el caso sea reabierto. Las autoridades migratorias afirman que la decisión de deportarla se tomó cuando la inmigrante no fue presentada en corte en la fecha indicada, versión que ha sido desmentida por la madre de la pequeña.