DALLAS, Texas. Atención conductores: Texas cambió las reglas para quienes buscan una licencia comercial de conducir, el documento necesario para manejar camiones grandes, autobuses y otros vehículos comerciales.
Texas elimina pruebas en español para licencias de camiones y autobuses
Texas ya no ofrecerá en español las pruebas para obtener la licencia comercial de conducir, necesaria para manejar camiones, autobuses y otros vehículos de trabajo. Desde el 1 de junio de 2026, esos exámenes serán solo en inglés.
Video Nuevos Requisitos de Licencia en Texas | Exigen prueba de estatus legal para licencias profesionales
Desde el 1 de junio, las pruebas de conocimiento para obtener esa licencia se administran solo en inglés, informó el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS).
La licencia comercial de conducir se conoce como CDL, por sus siglas en inglés de Commercial Driver License.
DPS la define como una licencia profesional que permite manejar vehículos comerciales grandes y autobuses en Texas y en otros estados del país.
DPS cambia al inglés las pruebas para licencias comerciales de conducir
El cambio aplica a los exámenes de conocimiento.
Estas son las pruebas escritas o automatizadas que una persona debe aprobar antes de avanzar en el proceso para obtener una licencia comercial de conducir.
Esas pruebas pueden incluir reglas comerciales de Texas, conocimiento general, combinaciones de vehículos, frenos de aire y endosos especiales, según el tipo de vehículo que la persona quiera manejar.
DPS indica que, desde el 1 de junio de 2026, todos esos exámenes deben tomarse en inglés.
Hasta ahora, esas pruebas podían ofrecerse en español.
Con la nueva regla, los solicitantes que dependían del español deberán prepararse para estudiar y responder en inglés.
El permiso CLP permite practicar antes de obtener la licencia comercial
Antes de recibir una licencia comercial de conducir completa, algunos solicitantes deben obtener un CLP, siglas en inglés de Commercial Learner Permit.
👉🏻 En español, puede entenderse como un permiso de aprendizaje comercial.
Ese permiso permite practicar antes de tomar la prueba final de manejo.
DPS señala que quienes soliciten una licencia comercial por primera vez, cambien de clase o agreguen ciertos endosos deben mantener el permiso CLP por al menos 14 días antes de tomar la prueba práctica.
La regla afecta a conductores de camiones, autobuses y vehículos regulados
La medida puede afectar a personas que buscan trabajar como conductores de camiones, autobuses, vehículos de carga o unidades que transportan pasajeros o materiales regulados.
DPS explicó que el cambio busca alinear el proceso estatal con los requisitos federales de dominio del inglés para conductores comerciales.
La norma federal exige que estos conductores puedan leer y hablar inglés lo suficiente para comunicarse con el público, entender señales de tránsito, responder preguntas oficiales y completar reportes o registros.
DPS mantendrá evaluaciones de inglés en carreteras de Texas
DPS informó que sus agentes y otros inspectores certificados seguirán evaluando el dominio del inglés durante paradas de tránsito y en estaciones de pesaje.
👉🏻 Para los solicitantes, el cambio práctico es directo: quien quiera obtener una licencia comercial de conducir en Texas deberá prepararse para presentar las pruebas de conocimiento en inglés.
