SACRAMENTO, CA.- La legislatura de California aprobó cuatro proyectos de ley que modifican normas sobre medidas electorales y procesos revocatorios, los cuales fueron firmados por el gobernador Gavin Newsom.
California aprueba leyes que afectan las elecciones: esto es lo que cambia
California prohíbe dinero extranjero en campañas electorales, bloquea recolocaciones tras revocatorias y estandariza boletas. Estas leyes cambiarán las elecciones en 2026.
Por:Univision
Video Qué es el español claro y por qué es importante en tus trámites en California
AB 953: Prohibición de Contribuciones Extranjeras
AB 953 prohíbe contribuciones de extranjeros a comités de campañas para medidas electorales estatales y locales.
Define extranjero como "una persona que no es ciudadana de los Estados Unidos y que no es residente permanente legalmente admitido".
Excluye a personas con acción diferida bajo DACA.
La ley extiende prohibiciones existentes contra gobiernos extranjeros y entidades controladas por extranjeros.
Aplica a donaciones directas o indirectas. California se suma a 19 estados con leyes similares; nueve estados las aprobaron en 2025, según ncsl.org.
Asambleístas Blanca Pacheco (D-64) y Juan Alanís (R-22) copatrocinaron el proyecto.
La ley pasó por unanimidad: 80-0 en la Asamblea el 12 de septiembre de 2025 y 40-0 en el Senado el 1 de septiembre de 2025.
Newsom firmó la AB 953 el 2 de octubre de 2025. Entra en vigor el 1 de enero de 2026.
AB 94: restricciones en nombramientos tras elección revocatoria
AB 94 prohíbe nombrar a funcionarios locales removidos por elección revocatoria en el mismo puesto vacante.
Cubre cargos electos en ciudades, condados y distritos especiales.
La ley busca evitar recolocaciones inmediatas tras la elección revocatoria.
El nombramiento requiere aprobación del cuerpo legislativo local, pero excluye al funcionario revocado.
El proyecto aplica solo a revocatorias exitosas donde el funcionario pierde el cargo.
No afecta recolocaciones en otros puestos ni candidaturas futuras en elecciones.
Steve Bennett (D-38) patrocinó la ley, que pasó por unanimidad: 78-0 en la Asamblea y 39-0 en el Senado. Newsom firmó la AB 94 el 2 de octubre de 2025.
AB 1512: estandarización de boletas para medidas locales
AB 1512 estandariza la presentación de medidas electorales locales en boletas.
Requiere que opciones "Sí" y "No" aparezcan en líneas separadas después de la pregunta electoral y el umbral de votos requerido.
Aplica a medidas de impuestos, bonos y otras iniciativas locales.
La ley uniforma formatos en todos los condados para reducir variaciones.
El Comité de Elecciones de la Asamblea patrocinó el proyecto, que incluye directrices para impresiones y votación electrónica.
Pasó por unanimidad en ambas cámaras. Newsom firmó AB 1512 el 2 de octubre de 2025 y será implementada para las elecciones del 2026.
AB 1513: cambios en procedimientos de recuentos
AB 1513 modifica procedimientos electorales.
Requiere que solicitudes de recuento para candidatos o medidas se presenten ante el Secretario de Estado dentro de cinco días del escrutinio oficial. Cubre recuentos manuales o automatizados.
Incluye plazos para notificaciones y costos y aplica a elecciones estatales y locales.
El Comité de Elecciones de la Asamblea patrocinó la ley, que pasó por unanimidad.
Newsom firmó la AB 1513 el 2 de octubre de 2025,
Te puede interesar:
Relacionados:
