La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Informe del . En cada rincón hay tradiciones que laten con fuerza y aunque el tiempo pase y los paisajes cambien, las raíces no se pueden arrancar.
Al contrario, se aferran, crecen y florecen. Nicole santos nos presenta la historia de un grupo de mujeres que honran una herencia profundamente mexicana, con cada movimiento y cada postura.
Nicole, buenas tardes . Buenas tardes david.
Miren cada galope. Hay una historia y hoy les presento a ocho mujeres que giran al mismo ritmo unidas por algo más que un deporte.
La fuerza de una tradición que no se olvida. Ellas son las escaramuzas de bakersfield .
Fabiola el poder . Ejercer un deporte.
Mexicano en los estados unidos te da como otro nivel de bandera que soy mexicana . Sí, aunque.
Mi nación es aquí, mi pues mi culturas . Hamás .
Mi nombre es yesenia garcía, soy la capitana de las equipo de escaramuza. La florentinas y eso lo lo insistió mi papas a enseñarme los tradiciones mexicanas que se que es parte de la escaramuza, que es mucho.
Dedicación a mucho tradición vestirse de adelita . Hombros no nomás es sino sacar el caballo .
Cuando tienes competencia es cuidar tus animales y practicar hasta que lo mejoras y tener ese dedicación a ti mismo . Florentinas.
La verdad. Las ocho.
Nos acoplamos muy bien afuera y adentro del lienzo . El origen del equipo.
Empezó porque. Mi capitana en ese tiempo se vino a vivir a bakersfield.
Me dio caballo en la pared . Tuve una como unos meses aquí viviendo en bakersfield y ya se comunicó una compañera, angie , y me dijo oye si vas a hacer un equipo me avisas y yo quiero, hay que hacer uno.
No como pudimos. Entre las dos buscamos las ocho y yo y ella y otras seis más y todas decidieron que sí .
Empezamos el equipo y pues de ahí comenzó y se floreció a florentinas . El nombre de florentinas viene del nombre de mi abuelito que en paz descanse .
Él era un hombre que le gustaba mucho el campo, el rancho y el anhelaba a andar a caballo, verdad ? Entonces, cuando yo tenía comenzó el equipo, dijo pues cómo le vamos a poner al equipo?
Entonces le dice cómo se te hace el nombre florentinas, le dije. Me encanta.
O sea, es una flor y más aparte. Pues mi abuelita se llamaba florentino .
Entrenamos dos veces a la semana por lo usual. Son dos horas.
Bien concentradas. Hay unas prácticas donde trabajamos más bien ejercicios de coordinación y luego el segundo día de la semana hacemos más la rutina .
Mi caballo es todo para mí es una yegua. Ya la ha tenido por unos diez años.
Siempre. No , no es.
Yo sola, es mi caballo también , porque aunque ella sí es mi caballo, pero la tengo que cuidar. Así como ella igual me cuidan.
El lienzo . Yo te va .
A lo que nos han dicho, somos la. El primer equipo de bakersfield que que vamos para el nacional.
La última de aquí de baile cynthia. Comenzamos de un equipo que mary .
O sea, no habla español. Escaramuza de un mes antes de la competencia y bárbara nos llevamos el nacional.
O sea . Hay es skarxi hawks super.
Nervous like our first competition i feel like i blacked out during the ride because i was. So nervous .
Por laliga . Y es adrenalina que ya vamos a empezar .
Y sientes el fua del caballo y tú arriba. Es como es.
Por esto es que trabajamos , esto es ser mexicana . Anda mexican.
But my babies are mexican so to grow being able to see that like . And .
As you go on like we remember the routine like. It's next compositions.
You get more and more comfortable and you feel you don't really feel nervous. You feel more fun and anything .
México es conocido por su fútbol, pero también a la vez . Este.
Este es un deporte nacional. Es.
Es algo que viene desde la revolución . Es algo bonito que pueden enseñarles a sus hijos .
Gracias a dios que podemos ejercer ese deporte aquí, que nos papás vinieron acá a encontrar un un futuro mejor de de formar una vida y que es como un plus poder , poder , como te digo, ejercer este deporte aquí . Para mí es un privilegio poder crecer en esos tradiciones mexicanas que no, nomás es decir pues sí, soy mexicana , pero también vivir lo que era antes , hasta ahorita y todavía continuar esos tradiciones .
Papachuca . Ahora no solo con el corazón puesto en méxico, sino también físicamente .
Las florentinas se preparan para su próximo desafío desde bakersfield, hacia la competencia nacional en aguascalientes, méxico, a