De acuerdo con las autoridades, el hecho se registró en la cuadra 2600 sur de la avenida Millard. Según testigos, Karina González y Daniela, de 47 y 16 años, estaban viendo una película y sus risas incomodaron al hombre de 48 años, que presuntamente tomó un arma y disparó a las dos. Su otro hijo, de 17 años, logró escapar con un disparo en el tobillo y dio aviso a las autoridades. Vecinos señalan que las discusiones en la vivienda eran constantes.