La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Diana: qé bueno que sigue con nosotros. Ya 5 de junio, mércoles, ombligo de semana, pero tambén es el ía nacional de salir a correr.
A veces no es posible hacerlo, solamente por ejercicio, pero qé le parece salir a correr tambén por una buena causa? Alex: exactamente, por como la que promueve "save heaven" para ayudar a los desamparados, y por esto tenemos a nuestra invitada,nelly, para hablar de esta carrera que se póxima.
Bienvenida. Vamos a hablar un poco para las personas que es no esá muy familiarizadas con "save geaven" y ómo es que ustedes apoyan a los desamparados de chicago.
Nelly: tenemos una organizacón que tiene ahora 25 años de operacón y lo que hacemos es apoyar a las personas desamparadas. Ayudamos a ás de 5000 personas anuales, familias, óvenes, veteranos, y lo bonito es que cuando llegan esán en una situacón de crisis, y lo que hacemos nosotros es ayudarlos a conseguir tratamientos, entrenamiento para empleo, educacón, se necesitan algo en este lugar y tambén les conseguimos trabajo.
Mucha gente conoce de la organizacón por los trabajadores que esán en la avenida michigan que vemos todos los ías ahora que esá trabajando muy duro cerca de los jardines que vemos en michigan y ganamos muchos premios por el trabajo y lo conseguimos muchos trabajos para las personas que tambén vienen de otras compías a conseguir trabajadores, é que es muy importante para nosotros. Diana: nelly colma con estos esfuerzos de tratar de ayudar a las personas que necesitan de la organizacón, surgó esta idea de esta caminata, carrera, quén puede participar?
Plaícanos un poco de este evento que promete ser muy divertido. Nelly: muy divertido lo bonitos que toda la familia puede venir.
Pueden venir de voluntarios, para caminar, para correr, y lo importante es que vengan a apoyar. Sabes que mucha gente esá en crisis, aqí en chicago, dicen que ás de 80,000 personas que necesitan trabajo, y que esán viviendo en las calles o esá viviendo en apartamentos y cosas aí.
Para nosotros es muy importante que la gente venga a apoyar esta situacón, de las personas desamparadas y aí podemos tener un movimiento que puede empezar para realmente pensar en esta situacón y ver ómo podemos conseguir soluciones para que la gente no tega que llegar a este lugar. Alex: hablemos de la carrera, precisamente, que es el póximo 13 de julio.
De se pueden empezar a inscribir hasta cándo tienen para escribirse en la carrera? Nelly: ahora pueden empezar a inscribirse en el website.
Www. Runandendhomeless.
Org. Vamos a poder ayudar a las personas a llegar a tiempo, este ía las 8:00 a.
M. ,es un ábado, y esperamos que miles de personas vendá a apoyar
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Diana: qé bueno que sigue con nosotros. Ya 5 de junio, mércoles, ombligo de semana, pero tambén es el ía nacional de salir a correr.
A veces no es posible hacerlo, solamente por ejercicio, pero qé le parece salir a correr tambén por una buena causa? Alex: exactamente, por como la que promueve "save heaven" para ayudar a los desamparados, y por esto tenemos a nuestra invitada,nelly, para hablar de esta carrera que se póxima.
Bienvenida. Vamos a hablar un poco para las personas que es no esá muy familiarizadas con "save geaven" y ómo es que ustedes apoyan a los desamparados de chicago.
Nelly: tenemos una organizacón que tiene ahora 25 años de operacón y lo que hacemos es apoyar a las personas desamparadas. Ayudamos a ás de 5000 personas anuales, familias, óvenes, veteranos, y lo bonito es que cuando llegan esán en una situacón de crisis, y lo que hacemos nosotros es ayudarlos a conseguir tratamientos, entrenamiento para empleo, educacón, se necesitan algo en este lugar y tambén les conseguimos trabajo.
Mucha gente conoce de la organizacón por los trabajadores que esán en la avenida michigan que vemos todos los ías ahora que esá trabajando muy duro cerca de los jardines que vemos en michigan y ganamos muchos premios por el trabajo y lo conseguimos muchos trabajos para las personas que tambén vienen de otras compías a conseguir trabajadores, é que es muy importante para nosotros. Diana: nelly colma con estos esfuerzos de tratar de ayudar a las personas que necesitan de la organizacón, surgó esta idea de esta caminata, carrera, quén puede participar?
Plaícanos un poco de este evento que promete ser muy divertido. Nelly: muy divertido lo bonitos que toda la familia puede venir.
Pueden venir de voluntarios, para caminar, para correr, y lo importante es que vengan a apoyar. Sabes que mucha gente esá en crisis, aqí en chicago, dicen que ás de 80,000 personas que necesitan trabajo, y que esán viviendo en las calles o esá viviendo en apartamentos y cosas aí.
Para nosotros es muy importante que la gente venga a apoyar esta situacón, de las personas desamparadas y aí podemos tener un movimiento que puede empezar para realmente pensar en esta situacón y ver ómo podemos conseguir soluciones para que la gente no tega que llegar a este lugar. Alex: hablemos de la carrera, precisamente, que es el póximo 13 de julio.
De se pueden empezar a inscribir hasta cándo tienen para escribirse en la carrera? Nelly: ahora pueden empezar a inscribirse en el website.
Www. Runandendhomeless.
Org. Vamos a poder ayudar a las personas a llegar a tiempo, este ía las 8:00 a.
M. ,es un ábado, y esperamos que miles de personas vendá a apoyar
