Los comerciantes que ocupan el Discount Mall están preocupados ante su posible cierre a finales de agosto, debido a la expiración del contrato entre la desarrolladora Novak, dueña del inmueble, y el inquilino que subarrienda los locales. La gerente del lugar dice que se está tratando de renovar el contrato, mientras que el concejal George Cárdenas afirma que los nuevos propietarios pretenden hacer varias renovaciones.