La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ alex: estamos en medio del mes de la herencia hispana. El enfoque esá en pequeña negocios.
Facebook acaba de publicar su reporte sobre el estado de la pequeña negocios. Habla sobre ómo se han visto impactados en los estados de illinois.
Nos acompaña suraya. Gracias por acompañarnos.
Que bueno que estas aqí con nosotros. Plaícanos cáles son las tendencias que detalla su reporte.
Suaraya: varias cosas interesantes. Vemos que las pequeñas empresas siguen desafortunadamente enfrentan un proceso de recuperacón.
Que va como montaña rusa. La semana pasada como bien dices publicamos los resultados de nuestraúltima encuesta.
Vemos que en illinois el 17% de las pequeñas y medianas empresas. Eso comparado con el 16% reportado a nivel nacional.
El 27% de las pequeñas empresas tuvieron que reducir su úmero de empleados. A definitivamente los negocios latinos se esán viendo ás afectados.
Alex: todos sabemos que la pandemia afecó últiples industrias. Pero que ás muestra facebook sobre la negocios latinos.
Suraya: la negocios de comunidades de color son los ás afectados por la pandemia. Las inequidades persisten.
Sobre todo para las mujeres empresarias. Entonces lo preocupante es que estamos viendo que por primera vez en la negocios que son de dueños latinos son los ás impactados en este momento por la pandemia.
La negocios de la mujeres latinas son ún ás impactados. Alex: es impactante ese detalle.
Hablamos sobre el acceso a fondos que sigue siendo crucial. Para la recuperacón de cualquier negocio.
¿como siguen ayudando a ustedes a los pequeños negocios? Suraya: tengo un aviso muy importante.
La liquidez es la preocupacón. Los escuchamos y desarrollamos una solucón.
Estoy complacida de compartirla contigo. Un programa que se llama "fast track" para facturas.
Facebook cubra el costo de bienes que clientes ún elevan. Para cerrar esa brecha de liquidez.
Facebook le paga facturas ún pendientes. Alex: es un programa de facturacón como le llaman.
Esto creo que es de gran ayuda para la pequeña negocios. Que necesitan liquidez.
¿donde pueden conseguir ás informacón? Suraya: tenemos varias áginas.
Centro de informacón sobre péstamos y otra manera de financiamiento. Facebook.
Com/hubseconomicportal. Para informacón sobre los programas.
Pueden accesarlo www. Facebook.
Com/fb. Alex: que agradecemos la