CHICAGO, Illinois. – Dos líneas del servicio de trenes de CTA han sido interrumpidas, según una alerta emitida por el servicio en su sitio. Esto ha sido provocado por una emergencia médica. Podría tratarse de una persona atropellada.
Interrumpen línea rosa y línea verde del servicio de CTA para atender emergencia médica
El servicio de CTA comunicó en su sitio y vía Twitter alrededor de la 1 de la tarde de este 14 de febrero.
Por:Univision
Un tren del servicio de CTA recorre la ciudad de Chicago.
Imagen Tim Boyle/Getty Images
En los comunicados indican que tanto la línea verde como la rosa están en estos momentos suspendidas, "Los trenes de la Línea Verde están parados en Clinton debido a una emergencia médica en las vías. Tripulaciones están trabajando para restablecer el servicio. Considere el uso de alternativas locales" indicó CTA.
"[Interrupción del servicio] Los trenes de la Línea Verde están parados en Clinton debido a una emergencia médica en las vías. Las tripulaciones están trabajando para restablecer el servicio. Considere el uso de alternativas locales."
[Service Disruption] Green Line trains are standing at Clinton due to a medical emergency on the tracks. Crews working to restore service. Consider using local alternatives. More: https://t.co/6BHhPMTVEf
— cta (@cta) February 14, 2019
"[Interrupción del servicio] Los trenes de la Línea Rosada operan solo desde el 54 hasta Polk, luego se conectan con la Línea Azul en Racine para continuar el servicio, debido a una emergencia médica en las vías de Clinton."
[Service Disruption] Pink Line trains operate from 54th to Polk only, then connect w/Blue Line at Racine for continuing service, due to a medical emergency on the tracks at Clinton. More: https://t.co/vpmNIvDsqA
— cta (@cta) February 14, 2019
El servicio de transporte de Chicago refiere a los usuarios de la línea rosa a usar el "Servicio de la Línea Azul entre Racine y Loop para la conexión a los trenes de la Línea Rosa." En cuanto a la línea verde, comunicaron:
Aunque el servicio de la Línea Verde está operando entre las terminales Loop y 63rd St, los usuarios de la Línea Verde que necesitan servicio en la sucursal de Lake St (especialmente si se transfieren a / desde los autobuses) también recomendamos utilizar la sucursal del Parque Forestal de la Línea Azul en lugar de la Línea Verde.
No se ha aclarado aún el motivo de la emergencia médica.
Relacionados: