La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Concejal delárea y con residentes. Buenas noches, céntanos qé averiguarte.
Carmen: muy buenas noches. El concejal ázquez me compartó que el pequeño se encontraba caminando a corta distancia de la madre, lo que quiás hizo pensar a los sospechosos que el niño se encontraba solo.
Michelle y su hijo dylan disfrutan de salir a caminar y explorar, zona que aseguren es bastante segura. Pero la tranquilidad fue sacudida cuando se enteó que el niño estuvo a punto de ser raptado.
>> es muy preocupante, porque en esta comunidad, no se ven estas cosas, es la primera vez. Pero í, uno tiene que estar ás alerta ahora.
Carmen: seún, entre las 2:02 20:00 de la tarde del lunes, el menor se encontraba caminando con uno de sus padres, cuando un veículo se detuvo cerca del niño y a traés de la ventanilla del pasajero el sospechoso presuntamente agaró el pequeño del brazo, e intenó subirlo al veículo. Afortunadamente, la íctima logó zafarsey el sujeto huó.
>> nos preocupa esto, porque tambén hay niños en la escuela. Carmen: el sospechoso fue descrito por la poliía de chicago como un hombre blanco, de entre 30 a 40 años, tiene cabello ondulado, y conduía un auto color azul.
>>éstas alerta de que te esán viendo, o si alguien va pasando y que te jalen. >> pero que los adultos deben tomar ás precauciones, por ejemplo, siempre cargue un gas pimienta, tal vez es algo que las personas deben considerar para protegerse.
Carmen: lo que paó es que el concejal andés ázquez me compartó que el niño se encontraba caminando a corta distancia de su madrelo que pudo haber hecho creer al sujeto que se encontraba solo. Qé estacioó su oficina para evitar que incidentes como este se repitan?
>> mandamos un correo electónico a todos nuestros vecinos, tambén estamos en facebook para que la gente sepa de lo que esá pasando, para que esén vigilantes y que nos contacten, y estamos hablando con el distrito 20 de la poliía y el comandante, ver qé ás informacón tienen. Carmen: para proteger sus hijos autoridades recomiedan que considera esta situacón y que alerte a sus vecinos.
Reporte a personas, veículos, actividades sospechosas al 911. No permita que los niños caminan solos, identifica sitios seguros en la ruta a la escuela de su hijo, como negocios o casas de vecinos confiables.
Consejos que la doña tiene muy en cuenta. >> estar ás pendientes al caminar, ver por los lados, estar ás al pendiente del niño.
Carmen: este póximo 11 de septiembre se estaá llevando a cabo una junta comunitaria en la escuela secundaria, donde concejales de la zona hablaán de la seguridad ública de esta área. La cita es a las 6:00 de
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Concejal delárea y con residentes. Buenas noches, céntanos qé averiguarte.
Carmen: muy buenas noches. El concejal ázquez me compartó que el pequeño se encontraba caminando a corta distancia de la madre, lo que quiás hizo pensar a los sospechosos que el niño se encontraba solo.
Michelle y su hijo dylan disfrutan de salir a caminar y explorar, zona que aseguren es bastante segura. Pero la tranquilidad fue sacudida cuando se enteó que el niño estuvo a punto de ser raptado.
>> es muy preocupante, porque en esta comunidad, no se ven estas cosas, es la primera vez. Pero í, uno tiene que estar ás alerta ahora.
Carmen: seún, entre las 2:02 20:00 de la tarde del lunes, el menor se encontraba caminando con uno de sus padres, cuando un veículo se detuvo cerca del niño y a traés de la ventanilla del pasajero el sospechoso presuntamente agaró el pequeño del brazo, e intenó subirlo al veículo. Afortunadamente, la íctima logó zafarsey el sujeto huó.
>> nos preocupa esto, porque tambén hay niños en la escuela. Carmen: el sospechoso fue descrito por la poliía de chicago como un hombre blanco, de entre 30 a 40 años, tiene cabello ondulado, y conduía un auto color azul.
>>éstas alerta de que te esán viendo, o si alguien va pasando y que te jalen. >> pero que los adultos deben tomar ás precauciones, por ejemplo, siempre cargue un gas pimienta, tal vez es algo que las personas deben considerar para protegerse.
Carmen: lo que paó es que el concejal andés ázquez me compartó que el niño se encontraba caminando a corta distancia de su madrelo que pudo haber hecho creer al sujeto que se encontraba solo. Qé estacioó su oficina para evitar que incidentes como este se repitan?
>> mandamos un correo electónico a todos nuestros vecinos, tambén estamos en facebook para que la gente sepa de lo que esá pasando, para que esén vigilantes y que nos contacten, y estamos hablando con el distrito 20 de la poliía y el comandante, ver qé ás informacón tienen. Carmen: para proteger sus hijos autoridades recomiedan que considera esta situacón y que alerte a sus vecinos.
Reporte a personas, veículos, actividades sospechosas al 911. No permita que los niños caminan solos, identifica sitios seguros en la ruta a la escuela de su hijo, como negocios o casas de vecinos confiables.
Consejos que la doña tiene muy en cuenta. >> estar ás pendientes al caminar, ver por los lados, estar ás al pendiente del niño.
Carmen: este póximo 11 de septiembre se estaá llevando a cabo una junta comunitaria en la escuela secundaria, donde concejales de la zona hablaán de la seguridad ública de esta área. La cita es a las 6:00 de
