diana: gracias por seguir connosotros en "edicón digitalchicago". ante estas queridastemperaturas, íjese queinspectores respondieron avarias quejas de personas quese quejaban de que no haíacalefaccón en sus hogares porparte de los dueños devivienda. pasamos con mariano,que nos acompaña en vivo, dondese realizaá una audiencia paradiscutir todos estos reclamos yde qé se trata.mariano: aqí se encuentra elcorte de viviendas del condadode cook. es un condado civilque realiza casos relacionadoscon cuestiones de vivienda,sobre todo de relaciones entrepropietarios e inquilinos. aesta hora se llamado decalefaccón, si lo podemostraducir de alguna manera. escuando los jueces llamaádueños de propiedades quetuvieron problemas decalefaccón y ha impactado alos inquilinos de su vivienda.en losúltimos dos ías hemostenido temperaturas realmenteextremas. la ciudad de chicagoen foró una de las reglas ásllamativas que tiene la ciudady es la que le permite losinspectores ingresar aviviendas ún sin el permisodel propietario, no ólo pararealizar la temperatura, sinoque en el caso de ser posible,hasta resolver el problema ysubir la temperatura en loshogares de los inquilinos.ésospropietarios que no hanrespondido a las reglas queobligan a mantener a lavivienda con una temperatura de68° durante el ía y 66°durante la noche, tiene quepagar una multa en caso de queno haya solucionado elproblema. voy a pedir que haganuna aproximacón hasta la corte1105. donde hay propietarios ysus abogados. muchos tienenmultas que superan los $3000para pagar si no han podidoresolver o no han revisado dela refaccón de sus inquilinos.