inmigracionAnte la creciente confusión en redes sobre si los residentes legales deben llevar una copia o el documento original, un experto en leyes migratorias explica que la ley exige portar siempre la Green Card original, según la normativa federal vigente desde 1940.
Residentes legales: ¿es necesario llevar siempre la tarjeta de residencia? esto dice un abogado
Ante la creciente confusión en redes sobre si los residentes legales deben llevar una copia o el documento original, un experto en leyes migratorias explica que la ley exige portar siempre la Green Card original, según la normativa federal vigente desde 1940.

En medio del actual panorama político migratorio en Estados Unidos, ha surgido confusión sobre si las personas con residencia legal deben portar su tarjeta original o
si es suficiente llevar una copia.
En redes sociales circulan videos que sugieren cargar solo una copia del documento, pero
¿qué dice realmente la ley?
Para aclarar esta duda, Univision consultó al abogado Armando Olmedo, quien explicó qué establece la legislación vigente y qué documentos deben portar los residentes legales.
Las opiniones expresadas en esta pieza no son consejo legal. Por favor, consulta con un abogado para tu caso particular.
Andrii Synenkyi/Angelov - stock.adobe.com
La ley exige portar siempre el documento original.
“El tema es muy sencillo”, explica Olmedo. “Una cosa que es importantísimo que la gente sepa es que la Ley de Registro de 1940 indica que
toda persona que no sea ciudadana tiene que portar en todo momento evidencia de registro”.
De acuerdo con el abogado, esta evidencia se define como la
Green Card, un permiso de trabajo o una visa de no inmigrante I-94.
“En el caso de la Green Card o de un permiso de empleo, siempre se debe portar el documento original, no una copia”, recalcó Olmedo.
caglar a. /Ken - stock.adobe.com
¿Sirven la licencia de manejo o el Real ID?
Ante la confusión de muchos inmigrantes,
Olmedo aclaró que ni la licencia de conducir ni el Real ID sustituyen la obligación de portar el documento migratorio.
“El Real ID no es suficiente. No es un documento de registro, ni la licencia de conducir. Por lo tanto, no están reconocidos como evidencia de registro por el gobierno federal”, puntualizó el abogado.
DHS
El abogado también hizo referencia a un caso reciente de una persona
multada con 130 dólares por no portar su tarjeta de residencia en Illinois.
“La ley establece que es un delito menor, que puede implicar
una multa de 100 dólares o hasta 130 días de cárcel. Por eso se recomienda portar siempre la tarjeta original de residencia”, indicó Olmedo.
Evgenia PARADZHANIAN/Evgenia Parajanian - stock.adobe.com