La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Los estudiantes y aquellos que trabajan en recursos humanos, todo el mundo trabajando deás, pero nos toca a todos. Pasar de la secundaria la universidad es diícil, pero hay un programa para ayudarlos, nos acompaña phil y martin, buenos ías y gracias por acompañarnos.
Cindy hablarnos un poco lo que hace la organizacón para ayudar a los estudiantes. Es un programa que nosotros tenemos como organizacón que ofrece programacón para estudiantes de la primera generacón o que vienen de comunidades de bajos recursos para ayudarlos a navegar el proceso al colegio y luego cuando entren al colegio todaía seguimos trabajando con ellos y asegurando que ellos se sientan en comunidad en el colegio, lo que esén buscando, primera carrera o trabajo estaremos apoándolos con trabajo o posibilidad de conectarse con diferentes organizaciones para que aprendan un poco ás sobre las diferentes carreras que existen.
Alex: van ás alá a ólo ayudarlos entrar a la universidad, pácticamente todo el proceso hasta ayudarlos a encontrar trabajo, qé significa formar parte de este programa? Aí es nosotros estamos buscando a óvenes en el tercer año de la secundaria, que vivan aqí en la ciudad de chicago que van a la escuela aqí en chicago y quieran graduarse de la universidad pero necesiten tal vez recursos, apoyo, nosotros vamos a apoyarlos a ellos y a su familia busándole universidad.
Y cuando entren en la universidad ún continuaremos con ellos. Alex: muy bien, el programa dura años es durante todo el proceso mientras esén en la universidad, cál es el proceso de la aplicacón?
Aí es, y estudiantes que esán interesados en el programa pueden y a nuestro sitio web, encontraán toda la informacón y la aplicacón que tenemos ahora esá abierta hasta el 10 de febrero, tienen hasta el póximo mércoles para mandar la solicitud, es una oportunidad para los estudiantes, contar su historia y de ónde vienen, no es nada ás sobre las notas de la escuela sino tambén un poco ás sobre las actividades en las que esán involucrados, el trabajo que esán haciendo en la escuela, la comunidad, entendiendo que ahora nuestros óvenes esán ayudando las familias, ayudan a sus hermanos a entrar al escuela en la computadora, traducir documentos édicos, del trabajo y estos son los óvenes que estamos buscando ahora. Alex: te agradezco mucho nuevamente la ágina que se puedan registrar para este