La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Buenas noches. Comenzamos con una alerta local otra tragedia en la poliía de chicago, los oficiales mueren atropellados por un tren en medio de una persecucón.
Dave palomino esá en vivo desdeel sur de la ciudad. Buenas noches.
Esto ocurró aproximadamente a las 6:30 de la tarde, efectivamente, los oficiales de poliía del distrito úmero cinco estaban en su labor, cumpló con su deber, crecieron el llamado de disparos, ellos atendieron el llamadoy fue en ese momento en medio de una persecucón en el que fueron atropellados por un tren, que inicialmente se pensaba que era de la compía metra pero no, esta compía usa los rieles de la compía metra qque este tragedia apenas a un mes de la tragedia en el hospital mercy del oficial samuel jiénez. Aí pues lasautoridades han confirmado que tambén recuperar un arma que tienen una persona en custodia a la cual esán estorband el sorprendente de la poliía bastante afligido, se ha dirigido a los medios de comunicacón para confirmar los hechos, por supuesto lamentando esta tragedia, tanto para elapartamento poliía para chicago pero ás para las familias de estos dos uniformados que sus identidades han sido confirmadas, eduardo marmalejo con dos años y medio al servicio del departamento de poliía y la oficial gary conrad con 18 meses.
Escuchamos las declaracón de la conferencia prensa. Es con profunda tristeza que nuevamente comparto devastadores noticias con ustedes esta noche, poco despés de las 6:00 de la tarde, los oficiales respondieron a disparos en esa área dando persecucón a un individuo armado estos valientes oficiales identificaron una amenaza para la poblacón.
El peímetro acaba entre las intersecciones de las 103 queó todo acordonado. Hace pocos minutos un oficial se aceró y nos dijo que esta investigacón va a tomar bastantes horas, los pasajeros que ocupaban los trenes, ás de 530 pasajerosestuvieron mucho tiempo esperando a ser movidos, a tener un tipo actualizacón.
Finalmente llegaron unos autobuses, alrededor de seis y pudieron transportar a todos los pasajeros a sus lugares de destino. La investigacón contiúa, extendemos nuestros condolencias de parte del equipo de noticias univisón chicago, tanto a las familiascomo al