La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Reporte, soy jesy ech echeverría, nos vemos más adelante. (música) (música) (música) (música) (música) (música) (música) (música) y lo que acabamos de ver ahí es un corto de una serie de documentales," o pertenece iendo a estados unidos", y está con nosotros su creadora, productora y demás.
Muchísima gracias por estar aquí. Sí, contenta, un poco cansada, pero aquí estoy.
Alex: aquí cuentas la serie de cómo las personas dicen pertenecer a estados unidos, ¿qué es pertenecer para ti? Es fundamental que si estás en este mundo perteneces, no hay nadie que te pueda decir que no perteneces, nadie te puede quitar eso, lo que aprendí de la vida de los que he entrevistado, luego de 13 años de entrevistar a gente, pertenecer tiene que ver con lo que tenemos dentro, aunque en este momento hay muchos que dicen esta persona pertenece, esta persona no.
Alex: segregar, y como inmigrantes que llegamos a estados unidos pertenecemos. Claro que sí, si no eres indígena de este continente eres de otro país, de otro lado, pero si quiero abrir la idea que somos todos parte del mundo, somos seres humanos todos y tenemos que empezar a vernos así, y la conexión, y podemos ser más inspirados y conectamos, y diferentes en todo sentido, y la curiosidad, valentía y vulnerabilidad que lleva más allá de salir de tu país y de tener que confrontar con otra culotura y normas, todo eso nos fortalece el sentido de pertenecer.
"al pual alex: me comentabas que la segunda parte es con hispanos. Sí, una pareja refugiados de argentina de los años 70, viven en los ángeles y toda su lucha con su país, en el mundo, para mí lo interesante de todos los personajes de esta serie son la luz, el espíritu que llevan adentro que nadie puede sacar eso, el sentido de humor, la alegría, alicia y antonio su esposo del segundo documental los dos fueron torturados , encarcelados, desaparecidos, igual tiene esa luz adentro.
Alex: por último r, ¿dónde se puede ver la serie? El miércoles 22 tendremos una muestra gratis en el centro cultural de chicago, todos invitados para venir, y michael el protagonista estará y estaremos gratis para todos, bienvenid bienvenidos, por favor vengan.
Alex: y más detalles en la