Chicago, Illinois.- Este fin de semana se realizarán múltiples eventos típicos del verano en Chicago, entre ellos el ‘Air and Water Show’ en North Avenue Beach y también ‘Market Days’ en Northhalsted.
Fin de semana movido en Chicago: 'Air and Water Show, 'Market Days' y más; todo lo que debes saber
¡Fin de semana de múltiples eventos en Chicago! Y debe prestar atención porque se realizarán cierres de calles y conglomeraciones en distintas partes de la ciudad. Entre ellos en la Northalsted del vecindario Lakeview debido al 'Market Days', y también el 'Air and Water Show'; que estará causando cierres alrededor de 'North Avenue Beach'. A continuación todo lo que debe saber de estos eventos

Adicionalmente, al menos otros 5 eventos verán vida en la ciudad, entre ellos:
- El ‘Festival Retro’ en Roscoe Village.
- El desfile ‘Bud Billiken Pared’ en la comunidad de Bronzeville.
- El festival ‘Printer’s Row Art Fest’.
-El juego de los ‘Chicago White Sox' en contra de los Chicago Cubs.
-El Festival en la calle Taylor de ‘Little Italy’.
-El Festival de independencia de Pakistán.
‘Air and Water Show’ de Chicago
Este evento se realiza desde 1959 y es uno de los eventos gratuitos más multitudinarios de Chicago. Las personas se reúnen en la playa de North Avenue para ver a los aviones ‘Blue Angels’ de la Marina de Estados unidos y el equipo de paracaidistas ‘Golden Knights’ del ejército. Se puede apreciar en todo Lakefront.
Fechas: Desde el sábado 08/10 de agosto hasta el domingo 08/11.
Hora: 10:30am hasta las 3:00pm.
Lugar: North Avenue Beach.
Medidas de seguridad del ‘Air and Water Show’
Las autoridades de Chicago informaron a través de un comunicado que han ubicado marcadores en los postes de luz en ‘North Avenue Beach’ desde Oak Street hasta Fullerton.
Esto sirven para identificar el lugar donde usted se encuentre, en caso de que tenga que llamar al 911 para reportar alguna actividad sospechosa.
Los números en los postes proveerán a los rescatistas una exacta ubicación de donde usted se encuentra.
Recomiendan a los asistentes del lugar usar estas marcas para reunirse con sus familias en caso separarse.
¿Cómo llego al ‘Air and Water Show’?
La ciudad de Chicago, y la Oficina de Manejo de Emergencia y Comunicaciones recomiendan que, si usted planea asistir, considere usar la CTA como método de transporte.
No hay estacionamiento público disponible en North Avenue Beach durante el evento. Aunque si quiere llevar su coche, el estacionamiento de ‘Millennium Park’ estará ofreciendo un descuento si hace una reservación con anticipación.
Desde ese lugar habrá transporte disponible hasta el estacionamiento en ‘DuSable Lake Shore Drive’.
Market Days en Northalsted - Lake View
Este mercado se aloja en la calle Northalsted del vecindario Lake View en agosto de todos los años, y es una oportunidad para los residentes del vecindario y la comunidad LGBTQ+ de salir a las calles y disfrutar de extravagantes vestimentas de los asistentes y también, de distintos espectáculos musicales.
Se dice que en el pasado este evento tenía la función de permitir a los bares de ‘Boystown’ de la cuadra - más de una milla en Northalsted desde Belmont hasta Addison - mostrar todo lo que tienen para ofrecer a la comunidad.
En el evento se presentarán bandas locales y ambos días, sábado y domingo, ¡habrá una fiesta de colores en las calles!
Fecha: sábado 08/10 – domingo 08/11
Hora: 11:00 a.m. hasta las 10:00 p.m.
Lugar: En la calle Halsted, desde Belmont hasta Addison. Vecindario Lakeview.
En la entrada exigen una donación sugerida de 20 dólares.
Manténgase al tanto de
emergencias y notificaciones meteorológicas
La oficina del manejo de emergencias de Chicago estará supervisando los eventos en conjunto con la seguridad pública.
Recomiendan a todos los asistentes suscribirse a las alertas de ‘NotifyChicago’ en ‘NotifyChicago.org’.
Si quiere recibir notificaciones a su teléfono que afecten a los negocios, puede escribir un mensaje de texto al 6-7-2-8-3 con la palabra “CHIBIZ”.
Ahora, si quiere recibir notificaciones de emergencias que sucedan frente al lago, puede escribir un mensaje de texto al 7-8-0-1-5 con la palabra “CHILAKE”.
Manténgase atento a sus alrededores y ¡disfrute este fin de semana!




