Grace: las trabajadoras domésticas, cuidadoras y nanas desempeñan un papel fundamental en nuestras comunidades, que tengan acceso a recursos, capacitación y servicios que contribuyan a su bienestar y desarrollo. Para hablarnos de una organización que apoya a las trabajadoras y recursos, le damos la bienvenida a claudia ríos, directora y fundadora de las manos trabajadoras que mueven el mundo.

Gracias por acompañarnos. Claudia: gracias a ustedes por la invitación.

Grace: me encanta el nombre de la organización. ¿cuál es la misión precisamente de las manos trabajadoras que mueven el mundo y a quienes sirven?

A las mujeres y trabajadores que limpian casas, las que cuidan niños especiales, a las cuidadoras de los señores de la tercera edad y les ayudamos con recursos, conozcan sus derechos laborales y todo eso, es empoderarlas grace: y empoderar es dándole también los recursos, la información-- claudia: para abogar por sus condiciones laborales, sus condiciones laborales. Grace: así es, es muy importante conocer nuestros no solamente deberes, sino, también, los derechos.

Claudia: para mejorar su condición de vida. Grace: exacto.

A las trabajadoras domésticas y cuidadoras, ofrecen una variedad de capacitaciones y programas. ¿qué oportunidades tienen disponibles para la comunidad?

Claudia: ahorita tenemos el curso de promotoras de salud que se están graduando 40 para el mes de junio 19, y tenemos la segunda generación con 50 promotoras para agosto. So, les damos capacitaciones de cpr, conozcan sus derechos, diabetes, prevención del alzheimer, como son las cuidadoras.

Y lo más importante es que todos los talleres son completamente gratis y con certificaciones. Grace: excelente.

Y como usted menciona, recientemente han logrado un importante avance con la formación de promotoras de salud que son tan necesarias. Háblanos de este proyecto y qué impacto tendrá el tener estas promotoras ya capacitadas.

Claudia: imagínate que la comunidad-- tantas enfermedades que hay, entonces, va a ser un gran impacto que esas promotoras salgan a la comunidad y-- ¿cómo te diré? Prevención.

Prevenir a nuestra comunidad de hacerse el autochequeo, hacerse sus exámenes. Para la comunidad hispana que sepan que no están solos, que los chequeos es la mejor--salvamos vidas.

Salvan vidas. Grace: así es.

Y yo he visto, he conocido a muchas promotoras de salud y admiro su trabajo. Están dedicadas a ayudar a navegar también el sistema de salud de este país.

Ahora, pronto estarán realizando una feria de salud y de recursos, precisamente. ¿qué exámenes y servicios estarán disponibles para las familias que asistan?

Claudia: no, estamos bien emocionados. Vamos a tener el vih, vamos a tener el del hígado, vamos a tener el del chequeo de la presión, diabetes y también vamos a tener el colesterol, el comisionado adrián garcía nos va a promover el examen vocal, va a venir también-- grace: el dental.

Claudia: el dental. Se están sumando más recursos para la comunidad, so, va a ser muy importante.

Grace: y yo estoy segura que si usted habla con el comisionado, aquí lo estoy poniendo como dice en la mira, puede ayudarle a otros servicios, al dental, el de la vista, otros recursos de salud que son tan necesarios. Pero ahí también van a tener información sobre la organización, los programas que ustedes ofrecen, si alguien se quiere inscribir y ser parte de esta gran organización.

Y veo que también va a haber muchos juegos, lotería, tacos, comida rica, música. ¿qué día y cuándo se llevará a cabo?

Claudia: se llevará a cabo el 13 de junio en el 1720 de la southmore en pasadena, texas. Y es bien importante, va a ser mucha diversión-- nos va a--más de 70, tenemos más de 70 organizaciones y negocios registrados para este evento.

Yo creo que va a ser un evento exitoso. Grace: así será.

Bueno, vamos a extender la invitación nuevamente a la feria de salud y de recursos de las manos trabajadoras que mueven el mundo. Esto se llevará a cabo el sábado 13 de junio de nueve de la mañana a 12 del mediodía esto es en pasadena.

Para más información sobre la feria o los programas de la organización, llame al 832-417-2237, repito, 832-417-2237, o visite lasmanostrabajadoras. Org, lasmanostrabajadoras.

Org. Queremos darle las gracias a claudia ríos por habernos acompañado.

Le deseamos lo mejor, tanto en la feria como a la organización para que siga adelante ayudando a tantas personas. Claudia: así es.

Muchas gracias por la invitación y esperamos verlos el 13 de junio. No fallen.

Vas a ver muchos recursos y mucha diversión. Nos miramos el 13 de junio.

Grace: así es.