AUSTIN, Texas.- Funcionarios de Austin Public Health (APH) informaron que están implementando actualizaciones esta noche, 30 de marzo, en el sitio en línea para registrarse para recibir la vacuna contra el coronavirus.
Página de registro para la vacuna contra el coronavirus de Austin estará fuera de servicio esta noche
A partir de las 7:00 p.m. de este martes, la página web de Austin Public Health estará fuera de servicio a medida que le realizan unas actualizaciones. Durante este tiempo, los residentes no podrán programar una prueba o registrarse para recibir una vacuna.

Según se informó, mientras se llevan a cabo las actualizaciones, el sitio estará desconectado de forma intermitente a partir de las 7:00 p.m. Durante este tiempo, los residentes no podrán iniciar sesión para programar una prueba o registrarse para recibir una vacuna.
“Una vez que se completen las actualizaciones, habrá un nuevo diseño e interfaz fáciles de usar, junto con la capacidad para que el público inicie sesión y actualice su cuenta si recibieron una vacuna de otro proveedor, que a su vez los eliminará de la lista APH”, lee el comunicado de prensa.
El sitio también tendrá una mayor integración con ImmTrac2, que es el registro de vacunación del estado. A través de esta integración, el sistema tendrá la capacidad de cancelar citas automáticamente si alguien programa una cita de primera dosis a través de APH y los datos de ImmTrac2 muestran que ya recibió una vacuna de primera dosis a través de un proveedor diferente.
Austin Public Health recordó que ofrece la prueba para detectar el coronavirus sin cita previa en el Ana Lark Center. Las personas también pueden encontrar proveedores de vacunas adicionales en www.VaccineFinder.org.











