Los dos policías abrieron fuego durante una larga confrontación el año pasado que terminó con una bala de francotirador.