La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Hacer sin pensar en obsáculos y construyendo su futuro. Mujeres tambén pueden hacer lo que hacen los hombres.
Ana y habla de 13 años de edad es una de las tres año del distrito escolar de austin que participaron en el campamento de verano de la asociacón nacional de mujeres en construccón. Esto junto a la academia de la escuela croquet para estudiantes de secundaria.
Aprenden sobre el concreto, de hecho aprenden a usarlo, hacen floridos y luego siembran las plantas al siguiente ía. Para participar en este campamento las óvenes teían que mandar por escrito la raón por la cual queían se aparta del programa.
Mi paá me ha enseñado muchas cosas como a usar el taladro, todo eso. Siempre le llevamos a la casa cuando hay algo que sale que tiene que arreglar, ya nos dice las partes y ya sabemos porque hemos crecido con ello.
Mi paá me llevaba donde trabajaba antes de la escuela para ver ómo lo haía y aí aprení un poquito. Muchas de ellas hablaban sobre ómo cerraban a sus padres o alguien ás haciendo proyectos en casa u otras cosas o simplemente estaban interesadas.
Queía ser pediatra, pero con esas clases y todo lo que hemos aprendido creo que voy a cambiar a ser diseñadora, porque me interesa mucho diseñar algo que personas van a usar. Muchas de mi familia trabaja en la construccón.
Ellos son un gran impulso para í y yo quiero ser como ellos. El campamento duó ólo una semana, pero las jovencitas no ólo aprendieron a hacer cajas de concreto, temen trabajo de plomeía, soldaduras, ámparas eéctricas, pinturas y paneles de yeso.
Una de esas proyectos son estas casitas conocidas como bibliotecas comunitarias, dice toás, que seán donadas al úblico. Todo esto es trabajo de equipo y con ayuda de voluntarios como dora flores.
Este programa es para que nos podamos indicar a las niñas que hay otras cosas para hacer en el futuro. En austin siempre hace falta construccón.
Creo que es importante aprender de esto porque tienes que tener tus opciones abiertas a ver qé quieres hacer en el futuro. Si es a lo que te interesa ás y todo cambia.
Un 9. 9% de los trabajadores de construccón en estados unidos son mujeres.
Siempre va a haber personas en contra de las mujeres en este sectorporque sienten que es una industria para hombres. Es por eso que programa de este estilo puede cambiar esta estereotipo.
Una vez que demuestras lo que eres capaz de hacer, te van a respetar ás ápido. Tienes que ser muy valiente, primero, porque para estar en un lugar donde trabajan muchos hombres y ú laúnica mujer, por ejemplo, tienes que familiarizarte con todas las personas.
Y yo digo que lo mejor es cuando una mujer lo hace mejor y todo los otros dan este respeto de que lo puedes hacer mejor. Creo que como mis hermanos creen que yo si voy a estar en la construccón, ú te vas a quedar en la casa, no me vas ayudar.
Yo le digo que yo tambén puedo ayudar y yo puedo ser la jefa de ellos. Una mujer puede ser exitosa en este tipo de carrera, y a nivel financiero tiene su recompensa.
Ómo puedo vivir en austin y ganar viene? En mucha gente que dejaron otras carreras que no veían pagando mucho.
Y mira, parece que tenemos hombres, pero vemos que no quieren entrar o les falta. Por qé no miramos a la mujer?
Al final de campamento las participantes recibián un certificado y un bolso con herramientas. Tengan teían sus opciones abiertas a ver qé les llega la vida y a lo mejor construccón puede ser su futuro.
Yo no cría que poían hacer todas esas cosas, pero hice una casa, hice muchas cosas con electricidad y tengo ás confianza. Y este campamento ya termió, pero busca expandir el programa en otros distritos escolares del centro de texas para el verano póxima.
Sin embargo, y otros programas que quiás pueden ser de beneficio.