Austin, TEXAS - El Departamento de Policía de Austin (APD) pide ayuda de la comunidad para identificar a dos sospechosos involucrados en un robo que ocurrió el viernes 13 de enero. A las 9:34pm, los sucesos transcurrieron afuera de una residencia situada en la cuadra 9600 de New Foundland Circle.
Buscan dos hombres hispanos por robar y agredir a un hombre al norte de Austin
El robo ocurrió el viernes 13 de enero a las 9:34pm al norte de Austin.


Según APD, ambos sujetos sacaron un arma de fuego y golpearon con una pistola a la víctima en la entrada de su casa. Tras golpearle, un segundo sospechoso empezó a dar patadas a la víctima mientras intentaba llevarse sus pertenencias. Ahora ambos enfrentan cargos por robo agravado con arma mortal.
El primer sospechoso fue descrito como un hombre hispano, complexión delgada a media, estatura entre los 5’7” a los 5’10” y fue visto la ultima vez con una sudadera azul con la palabra “Blaze” con gafas, pantalones cargo y tenis de correr.
El segundo sospechoso, que no fue capta por cámara, un posible hombre hispano, complexión delgada a media, estatura entre los 5’7” a los 5’10” y visto con una sudadera color oscuro, pantalones oscuros, una gorra y una máscara.

Los sospechosos abandonaron el lugar en un vehículo marca Nissan color rojo, en dirección al norte por New Foundland Circle.
Cualquier persona que tenga información puede ponerse en contacto con la unidad de Robos de la APD al 512-974-5092 o de forma anónima a través del Programa Capital Area Crime Stoppers llamando al 512-472-8477. Puede ofrecerse una recompensa de hasta $1,000 dólares por cualquier información que conduzca a una detención.







