AUSTIN; Texas.- El juzgado municipal de Austin te ofrece solucionar las multas que tengas pendientes sin pagar y las órdenes de arresto activas sin amenaza de arresto.
Limpia tu historial criminal: perdonarán órdenes de arresto y multas sin pagar
No se requiere hacer cita para asistir y el programa estará disponible de l unes a viernes, será totalmente gratis y además habrá intérpretes para personas que hablen español.
Por:Univision
Video Lanza nueva App que ayuda a documentar arrestos en vivo
El Programa de Amnistía de Órdenes de Arresto de 2025 estará disponible del 31 de marzo al 25 de abril para ayudar a aquellos con citaciones sin pagar u órdenes de arresto pendientes.
Las personas que resuelvan las órdenes de arresto activas serán exoneradas de pago; sin embargo, deben contactar al juzgado para aprovechar este programa.
Imagen Getty Images
Las personas que asistan voluntariamente a cualquier dependencia del Juzgado Municipal o del Juzgado Comunitario de Austin para este programa no serán arrestadas.
Además se ofrecerán opciones para quienes no puedan pagar inmediatamente, como planes de pago, servicio comunitario o exenciones por dificultades económicas para aquellos que califiquen.
Este programa aplica solo a casos activos ante el Juzgado Municipal de Austin o el Juzgado Comunitario del Centro de Austin.
El periodo de amnistía tendrá disponibles a jueces y fiscales para revisar los casos, analizar las opciones y emitir las órdenes apropiadas.
No se requiere hacer cita para asistir y el programa estará disponible de lunes a viernes, será totalmente gratis y además habrá intérpretes para personas que hablen español.
¿A dónde debes acudir para eliminar las órdenes de arresto pendientes?
📍 Bergstrom Technology Center Complex
6800 Burleston Road, Edificio 310, Suite 175
Horario: de lunes a viernes, de 8:30 a 11:00, y de 13:30 a 15:30 horas
Jueves, de 18:00 a 20:00 horas
📍 Community Court
505 Barton Springs Road
Horario: de lunes a viernes, de 9:30 a 11:15, y de 13:30 a 15:45 horas
Si acorde a tu caso, no necesitas una audiencia con un juez, puedes visitar también la subestación, durante sus horas de operación:
📍 North Center
12425 Lamplight Village (al sur de Parmer Lane)
Horario: de lunes a viernes, de 8:00 a 16:30 horas
Para más información, puedes llamar al 512-974-4800 o visitar austintexas.gov/court