La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
De una mejor calidad de vida una vez que regresen a la libertad. Michelle beítez certificacón de manejo de ira para un grupo de detenidos.
Reportera: por primera vez en la árcel del condado de cobb presos reciben este curso para manejar la ira. Ellos recibieron valiosa informacón.
>> lamentablemente a veces necesitamos estar aqí para comprender a la comunidad, familia, hijos y esposa. Reportera: marcos ha estado un año en la árcel por violencia doéstica.
Dice que este curso lo ha ayudado a despejar su mente. >> mucha gente se enoja de la nada, discute por nada, pelea por nada, y simplemente, si uno toma un programa de estos aprendes.
Reportera: la historia de marco es similar a la de los otros hombres con los que habé. Ya que estos programas son una necesidad para aquellos que esén al otro lado de estas cuatro paredes.
>> no nos ha sabemos expresar 100%. El profesor decidó hacer una clase en español donde podemos convivir en nuestro idioma, algo diferente en el ingés que ólo ellos entienden, y uno soníe por sonrír porque no sabe lo que le esán explicando.
>> hay otros temas que nosotros vamos a abarcar que son temas que van a ser dados completamente en español, y tenemos los recursos de personas capacitadas para poder proveer esos servicios completamente en español. Esperamos que sea pronto que podamos ofrecer esos servicios en español.
Reportera: aunque desde el año pasado,éstas la primera árcel con ayuda mental, ún este programa no esá disponible en español. El programa de control de la ira es el primer paso para ofrecer ayuda psicoógica sin importar el idioma.
Lamentablemente en nuestra del 65 al 69% arrestados que presentan un problema psicoógico o de salud mental, queremos que reciban la ayuda español para que cuando salgan a la calle tengan otra mentalidad. Reportera: seún datos, cuatro de cada 10 presos presentan problemas de salud mental sin un aálisis previo, mientras