La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Si tiene informacón sobre este caso, contacte al departamento de poliía. Hoy se encontó encarcelado durante un peíodo breve el agente de la poliía de gwinnett que fue despedido de su cargo despés de atropellar a dos óvenes hispanos.
El hombre enfrenta varios cargos por el incidente.. Vamos a pasar con fernando ordaz, quien esá en el departamento policial del condado de gwinnett con detalles de la investigacón que determió la culpabilidad del uniformado.
Fernando: pudimos conversar con la portavoz del departamento de poliía del condado de gwinnett, que nos informa que esta es una situacón muy diícil para todas la agencia, debido a que investigan a uno de sus propios oficiales mientras saben que las familias esán pasando por un dolor muy grand tanto la familia de estase. Que fueron atropelladas y la familia del oficial.
El ex oficial de la poliía de gwinnett fue arrestado esta mañana y se encuentra bajo custodia de las autoridades de ese condado. Enfrenta cargos de homicidio vehicular, por manejar de manera imprudente y por ir a exceso de velocidad.
Fue despedido el 31 de enero, mientras se investigaban hechos de un accidente donde el entonces uniformado de la agencia atropello a dos peatones. Siempre es muy diícil presentar cargos a uno de nuestros propios oficiales pero no tuvimos otra opcón.
No solamente actó en contra de las normas del departamento, sino que tambén actó en contra de la ley del estado de georgia. Es por eso que el investigador decidó obtener una orden para arrestarlo.
Fernando: el entonces oficial estaba en camino a la escena de un accidente de ódigo 2, donde se permiten encender las luces de la patrulla y usar la sirena. Al parecer intento de rebasar a un veículo y perdó el control de su patrulla en y atropello a coreas y joel meéndez.
Es algo que no esá autorizado por el departamento de la poliía ni por las leyes del estado. No estaba autorizado para conducir tan ápido.
Fernando: esto ha sido una situacón muy diícil para todo el departamento de la poliía. Saben que una familia perdó a uno de sus seres queridos, mientras que otro se recupera de heridos.
Joé y joel eran primos. Allegados el uniformado pasan por momentos diíciles.
Noticias 34 atlanta logó conversar con un allegado a las íctimas, que no quiso brindar aclaraciones frente a nuestras ámaras pero dijo que toda la familia de estas íctimas ólo esperan que todo el peso de la ley cída encima de este ex oficial de la poliía de gwinnett. Amanda: qé informacón nos tienes acerca del estado de salud del otro sobreviviente?
Fernando: de acuerdo con este llegado, quien se identifió como el ío de la íctima, dice que joel esá bastante recuperado y que incluso pudo salir con sus familiares para arreglar los servicios únebres de la íctima que perdó la vida.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Si tiene informacón sobre este caso, contacte al departamento de poliía. Hoy se encontó encarcelado durante un peíodo breve el agente de la poliía de gwinnett que fue despedido de su cargo despés de atropellar a dos óvenes hispanos.
El hombre enfrenta varios cargos por el incidente.. Vamos a pasar con fernando ordaz, quien esá en el departamento policial del condado de gwinnett con detalles de la investigacón que determió la culpabilidad del uniformado.
Fernando: pudimos conversar con la portavoz del departamento de poliía del condado de gwinnett, que nos informa que esta es una situacón muy diícil para todas la agencia, debido a que investigan a uno de sus propios oficiales mientras saben que las familias esán pasando por un dolor muy grand tanto la familia de estase. Que fueron atropelladas y la familia del oficial.
El ex oficial de la poliía de gwinnett fue arrestado esta mañana y se encuentra bajo custodia de las autoridades de ese condado. Enfrenta cargos de homicidio vehicular, por manejar de manera imprudente y por ir a exceso de velocidad.
Fue despedido el 31 de enero, mientras se investigaban hechos de un accidente donde el entonces uniformado de la agencia atropello a dos peatones. Siempre es muy diícil presentar cargos a uno de nuestros propios oficiales pero no tuvimos otra opcón.
No solamente actó en contra de las normas del departamento, sino que tambén actó en contra de la ley del estado de georgia. Es por eso que el investigador decidó obtener una orden para arrestarlo.
Fernando: el entonces oficial estaba en camino a la escena de un accidente de ódigo 2, donde se permiten encender las luces de la patrulla y usar la sirena. Al parecer intento de rebasar a un veículo y perdó el control de su patrulla en y atropello a coreas y joel meéndez.
Es algo que no esá autorizado por el departamento de la poliía ni por las leyes del estado. No estaba autorizado para conducir tan ápido.
Fernando: esto ha sido una situacón muy diícil para todo el departamento de la poliía. Saben que una familia perdó a uno de sus seres queridos, mientras que otro se recupera de heridos.
Joé y joel eran primos. Allegados el uniformado pasan por momentos diíciles.
Noticias 34 atlanta logó conversar con un allegado a las íctimas, que no quiso brindar aclaraciones frente a nuestras ámaras pero dijo que toda la familia de estas íctimas ólo esperan que todo el peso de la ley cída encima de este ex oficial de la poliía de gwinnett. Amanda: qé informacón nos tienes acerca del estado de salud del otro sobreviviente?
Fernando: de acuerdo con este llegado, quien se identifió como el ío de la íctima, dice que joel esá bastante recuperado y que incluso pudo salir con sus familiares para arreglar los servicios únebres de la íctima que perdó la vida.
