La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Quiero que mi hermana entienda que si tienes la pasón para seguir estudiando, presentadora: natalie es una joven de georgia, que se describe como una apasionada de estudios de medio ambiente en una universidad en atlanta. Ella nos dice por qé es uno de sus logros.
Natalie: es un orgullo recibir esta beca. He visto en años anteriores estudiantes ganar esta beca y la verdad, yo no planeaba aplicar hasta que mi maá me dijo que la fecha de entrega iba a cerrar pronto.
Yo ólo haía aplicado por aplicar, no teía esperanza, pero estoy orgullosa y agradecida de que gane. Reportero: eso dijo cuando supo que era parte de la liga de campeones.
Una joven con un enorme inteés en la ciencia y cuya dedicacón, disciplina y constancia logro que ingresara a una universidad, donde inicia una carrera en estudios del medio ambiente. Natalie: bioloía siempre ha sido mi favorita.
El año pasado mi maestra me abró los ojos a las carreras que puedo tener sacando un certificado en ciencias del medio ambiente. Quiero seguir estudiando.
Quiero trabajar unos años y sacar una maestía y luego un doctorado. Reportero: natalie es la primera en su familia el realizar estudios universitarios, raón de orgullo y lo que la motiva a llegar ás alá para que la sigan sus hermanos menores sin importar los obsáculos.
Natalie: el obsáculo ás grande que he tenido que pasar es ser indocumentada. Quiero seguir adelante porque mis padres no tuvieron las mismas oportunidades que yo.
Mi maá primario mi paá. Yo he podido cumplir esas metas y quiero ser un ejemplo para mis hermanos menores y los estudiantes en mi escuela, que son menores que yo.
Reportero: con el apoyo de sus padres, maestros y consejeros inicia una etapa importante en una universidad prestigiosa. Una familia que me apoya mucho.
Mis maestros y otras personas que trabajan en la escuela me han ayudado mucho a buscar organizaciones como la asociacón de latinoaérica georgia, que me ha ayudado a buscar becas para pagar mi estudio y la de emery tiene una buena comunidad de estudiantes internacionales que me apoyan.