La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Contigo en la comunidad. Una forma de proteger nuestra seguridad personal y la de las tres familias o prevenir la érdida de nuestro patrimonio, que hacer en caso de desastre, a que instancias acudir y ómo iniciar un proceso de reconstruccón.
En este caso debe saber que hay agencias del gobierno federal con las que puede contar. Hoy en el estudio nos acompaña carmen rodíguez, portavoz de la agencia federal de manejo de emergencias, y vivian santos federal de pequeños negocios.
Bienvenidas. Quisiera comenzar hablando sobre cál es la funcón de fima.
Fima es la agencia federal para el manejo de emergencias. Tenemos programas a traés de todo estados unidos en las oficinas de manejo de emergencias y tambén respondemos cuando se declara un desastre mayor en cualquiera de los estados o territorios de los estados unidos.
Adriana: viía conocemos parte de los programas que ofrecen, como ustedes trabajan juntas, y cál es el rol de sba durante desastres. Cuando hay un desastre tenemos la oficina de recuperacón y emergencia y proveemos asistencia por tienen negocios y organizaciones privadas sin fines de lucro, a traés de péstamos a bajo inteés y a largo plazo.
Adriana: como hablamos de lo que hacen las agencias quisiera que nos ayude a definir qé es un desastre. Cuando la emergencia es tan grande que el estado, el territorio no puede responder, no tiene el dinero o la capacidad ecoómica para poder responder a ese desastre esa ayuda ecoómica.
No se mete cuatro paó el desastre sino antes de que ocurra la emergencia, sin saber que por ejemplo viene una votos para preparar a ese estado para que cuiden a la ocurre el desastre el gobierno evaúa como por los daños y aí nosotros entramos con la emergencia mayor para ayudar a individuos, familias y a los estados con las reparaciones. Toda esa ayuda esá dentro de los programas de fema.
Adriana: una cosa que me impacó fue conocer que los desastres no solamente son desastres naturales, vivian me comentaba que en cuanto a los negocios tambén existen los motines. La agencia federal de negocios si hay una desgracia por desastre podemos entrar para proveer asistencia ecoómica a los negocios.
En caso de que haya una declaracón por desastre mayor impuesta por el presidente de estados unidos entramos con fema para proveer tambén. Adriana: como sabemos quienes califican.
Fema es para residentes de estados unidos pero si un residente es nuevo en estados unidos y tiene una es solicitar asistencia federal por desastre en representacón de ese niño o niña que es su hijo menor de edad. Tambén si la persona es nuevo residente y no tiene todaía la ciudadaía pero una persona de las que viven en la casa al momento de la emergencia es ciudadano, puede solicitar ayuda al nombre de esa persona.
En el caso del sba es un poco diferente porque si la persona es residente legal o tiene un negocio, es un poco diferente. Si luego del llenar la solicitud para decirle si califica o no.
Adriana: ¿como puede las personas comenzar el proceso para aplicar a los beneficios? Cuando ocurre un desastre mayor, la persona solicita asistencia federal por desastre de fema, le habla de individuos, familias, dueños de hogares e inquilinos.
Si fema determina que la persona podía tener alguna capacidad ecoómica, les eníen una solicitud de persona calificada o no para péstamo. Evaluacón pero la persona debe llenar una solicitud de péstamo.
Si por alguna raón una persona o negocio no califica o no puede par un péstamo, nosotros vamos a referir a esa persona a fema para ver si los pueden ayudar. Actualmente en georgia tenemos desastres por tornados y queremos hacer una exhortacón a todo recibido esa carta de fema, debe llenar la solicitud antes de el 17 de marzo para recibir ayuda que puede ser un péstamo de hasta dos $2000 para reparar o reemplazar las propiedades dañados o hasta 2 millones para los negocios.
Adriana: excelente informacón mucísimas gracias. Para ás informacón puede contactar a las dos agencias por medio de las áginas web
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Contigo en la comunidad. Una forma de proteger nuestra seguridad personal y la de las tres familias o prevenir la érdida de nuestro patrimonio, que hacer en caso de desastre, a que instancias acudir y ómo iniciar un proceso de reconstruccón.
En este caso debe saber que hay agencias del gobierno federal con las que puede contar. Hoy en el estudio nos acompaña carmen rodíguez, portavoz de la agencia federal de manejo de emergencias, y vivian santos federal de pequeños negocios.
Bienvenidas. Quisiera comenzar hablando sobre cál es la funcón de fima.
Fima es la agencia federal para el manejo de emergencias. Tenemos programas a traés de todo estados unidos en las oficinas de manejo de emergencias y tambén respondemos cuando se declara un desastre mayor en cualquiera de los estados o territorios de los estados unidos.
Adriana: viía conocemos parte de los programas que ofrecen, como ustedes trabajan juntas, y cál es el rol de sba durante desastres. Cuando hay un desastre tenemos la oficina de recuperacón y emergencia y proveemos asistencia por tienen negocios y organizaciones privadas sin fines de lucro, a traés de péstamos a bajo inteés y a largo plazo.
Adriana: como hablamos de lo que hacen las agencias quisiera que nos ayude a definir qé es un desastre. Cuando la emergencia es tan grande que el estado, el territorio no puede responder, no tiene el dinero o la capacidad ecoómica para poder responder a ese desastre esa ayuda ecoómica.
No se mete cuatro paó el desastre sino antes de que ocurra la emergencia, sin saber que por ejemplo viene una votos para preparar a ese estado para que cuiden a la ocurre el desastre el gobierno evaúa como por los daños y aí nosotros entramos con la emergencia mayor para ayudar a individuos, familias y a los estados con las reparaciones. Toda esa ayuda esá dentro de los programas de fema.
Adriana: una cosa que me impacó fue conocer que los desastres no solamente son desastres naturales, vivian me comentaba que en cuanto a los negocios tambén existen los motines. La agencia federal de negocios si hay una desgracia por desastre podemos entrar para proveer asistencia ecoómica a los negocios.
En caso de que haya una declaracón por desastre mayor impuesta por el presidente de estados unidos entramos con fema para proveer tambén. Adriana: como sabemos quienes califican.
Fema es para residentes de estados unidos pero si un residente es nuevo en estados unidos y tiene una es solicitar asistencia federal por desastre en representacón de ese niño o niña que es su hijo menor de edad. Tambén si la persona es nuevo residente y no tiene todaía la ciudadaía pero una persona de las que viven en la casa al momento de la emergencia es ciudadano, puede solicitar ayuda al nombre de esa persona.
En el caso del sba es un poco diferente porque si la persona es residente legal o tiene un negocio, es un poco diferente. Si luego del llenar la solicitud para decirle si califica o no.
Adriana: ¿como puede las personas comenzar el proceso para aplicar a los beneficios? Cuando ocurre un desastre mayor, la persona solicita asistencia federal por desastre de fema, le habla de individuos, familias, dueños de hogares e inquilinos.
Si fema determina que la persona podía tener alguna capacidad ecoómica, les eníen una solicitud de persona calificada o no para péstamo. Evaluacón pero la persona debe llenar una solicitud de péstamo.
Si por alguna raón una persona o negocio no califica o no puede par un péstamo, nosotros vamos a referir a esa persona a fema para ver si los pueden ayudar. Actualmente en georgia tenemos desastres por tornados y queremos hacer una exhortacón a todo recibido esa carta de fema, debe llenar la solicitud antes de el 17 de marzo para recibir ayuda que puede ser un péstamo de hasta dos $2000 para reparar o reemplazar las propiedades dañados o hasta 2 millones para los negocios.
Adriana: excelente informacón mucísimas gracias. Para ás informacón puede contactar a las dos agencias por medio de las áginas web
