La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Music your heartbeat was always there in me i can't forget your essence destiny was always in you and even though time passed it doesn't wait and i feel your heartbeats close my greatest treasure i fall in love heart of gold when i remember your kisses time no longer passes i feel it heart of gold and i feel your heartbeats close my greatest treasure i fall in love heart of gold how disgusting. I'm dying of embarrassment with the guests.
Oh, what's so bad about it? He and luz are just dancing, that's all.
Look at him, very blind, but he sure keeps the rhythm. It has nothing to do with it.
(huffs) (laughs) if looks could kill, i'd be impaled on that palm tree over there. Why do you say that, because of teresa and beatriz?
How do you know? Criticizing is their favorite sport.
Well, let's see if your sister doesn't chase me away. Don't pay attention and just feel the music.
Well, your dance classes certainly show. Laughs your hands are sweating.
It's because i'm nervous. And at the same time, i'm happy.
Hello. Hi.
- uh... - why is he coming?
He told me... Help the lady, please.
- thank you. - let's go, my love.
- we're running late. - thank you.
Yes, i know, i know. Thank you.
I left the key there for you. Gasps that dress i gave you looks beautiful on you.
One, two, three. Surprise!
And who are you? (laughs) okay, i'm getting dizzy from all these turns, already.
(laughs) not anymore. I'm also getting a little dizzy.
Stop making a fool of yourself dancing with this girl. Don't we dance very well?
You should ask your girlfriend. Thanks, but i've danced enough.
- i have to go. - no, luz...
Luz. Wait.
Dance with me. Why are you like this, tere?
One day you'll thank me. Yeah, right.
A microphone, please. Thank you!
Thank you all for coming to celebrate with me. And thank you, daughter, for this surprise so full of friends.
What is she doing? The acknowledgments go with the cake.
I've also prepared a surprise for you all! Music, maestro!
Music i come to say goodbye it's the end of an adventure that i formed along with the air i exhaled close to time i am catalina. I'm miranda's best friend from college.
And she lent me this dress. Oh.
That's strange, because she's never told us about you. Oh, really?
Too bad. She hasn't told me about you either.
Uh... I don't know, maybe it's because you're fighting.
Are you getting divorced or something? What?
Eugenio! Tita!
Surprise! Oh, how nice!
Tita! How are you?
Hello. Good to see you.
Look at that, they just arrived and they're already hanging out with the riff-raff. Haven't they told you she's luz's daughter?
Oh. That low-life thief, the one olegaria hated.
(sighs) who did you say that to? Oh, my god!
Don't mess with my mom! Stupid.
I can't believe it. - are you okay?
- (gasps) oh, my god. The end of the road arrived full of light and love leaving her...
Did you know dad used to sing? I'd never heard him, not even in the shower.
Hey, let's do backup vocals for him, we shouldn't leave him alone, right? - no, leave him, it's his moment.
Besides, i also have a surprise for you all. Oh, no.
Also. Get her out of here right now!
Get her out of here! It was an accident, my love, that's it!
What do you mean an accident? She attacked me.
- didn't you see? - look, you insulted first her mom, i would have done the same.
But what's wrong with you, eugenio? Please, let's not make a scene right now.
- we just arrived. - yes, i agree.
Tita, can you take care of it, please? Sorry, my wife is very temperamental.
- it'll pass. - i saw, but she shouldn't mess with my mom.
- no, it's fine, i'll... Hey, how's luz?
Good, good, she's around. In fact, i'm looking for her.
Uh... I'll help you.
Why don't we look for her together? Luz.
Yes, thank you very much. All the dishes are perfect.
Well, thank you very much. Luz?
Migue. I think i owe you an apology.
No, no, you're not like your family. But you are an arango nova, and i am finally a service person.
I don't care what they think. Luz.
Since i heard your voice again, to have you close, i felt alive again, to feel complete, since i lost my sight. Migue.
I think it's the nostalgia from when we were kids. No, it's not nostalgia.
It's something i feel here in my chest, and it burns me. Luz.
I think i never... I think i never stopped loving you.
That's it. What's up?
Do we have a deal? Leandro, catuca, how are you?
We miss you. When do we see each other?
Don't forget your buddies. Pay attention to me, okay?
Hey, hey, hey. Come on, put your device away, you're going to lose the fight if you don't concentrate.
What fight, dad? We're just training.
The one i got for you with the hive promoters. Boss, i already told you i'm training for tournaments, not for fights.
Oh, tournaments won't give you a career, son. That's how you'll win on the street, in the neighborhood.
The money is here in the ring. I'm sorry, but no.
Look, son, with these people we can't back out now. Besides, they said they're going to get you a good opponent.
Well, yes, but i have things to do and i'm late. Hey, son.
Leandro, hey, calm down, hey. 'son, i'm talking to you.
Leandro! This soup is cold.
How are you going to serve it like this when he's the guest of honor? When it's ready, please take it to the table, okay?
He's just giving orders to avoid talking to me. Thank you.
No, i'm not avoiding you. I also...
Oh, migue. And victoria?
I'm going to be very honest with her... No, no, no, no, no.
Don't even think about breaking up with her just because of me. So, you don't feel anything for me?
No, i didn't say that. So you do feel something for me.
No, i didn't say that either. And you're putting words in my mouth that i'm not saying.
It's just that this was so... So sudden.
Luz, i stopped seeing you many, many years ago. I was left with so many things i wanted to tell you.
I'm not going to lose you again. I won't do it.
Migue, it's not the time. It's your dad's party.
Let's talk later, okay? Alright.
Do you promise me? Yes.
But let's go now, okay? Let's go.
Leaving a written story of who i am - applause! - bravo!
Applause oh, how beautiful! Thank you very much.
Applause well, if you want, i'll stay here. I'll go look for my mom by myself.
Don't worry, i'm not going to tell your mom anything about what happened with elisa. Ah, no, it's not because of that.
It's just that my mom didn't want me to come. She grounded me.
Well, but you're here now. And you're my guest of honor.
Thanks, but that should be your wife or your daughter. Not me, what about me?
I like you. And i plan to defend you from luz.
I like you too. - laughs - my mom hates you, huh?
Well, your mom and i were very good friends. How strange.
She doesn't say the same. Oh, no?
- laughs - it's strange, right? Eugenio, what are you doing here?
Laughs dad. How are you, dear?
Good. How are you?
Hello, how are you? How's it going?
How are you? - nice to meet you.
- catalina, nice to meet you. And why didn't you say you were coming?
Huh? Why?
So you could fill my suitcase with absurd errands. Laughs well, how about the surprise?
Laughs incredible, right? Everything is beautiful.
Luz, i didn't know. He promised me i would never have to see him.
I'm also very surprised. No, he swore to me he was in spain and that i would never see him again.
Eugenio, how big you've gotten. It caught me by surprise, believe me, i swear.
Love, just one sip, please. Oh, skinny, what is it?
- coffee. - coffee?
- yes. - you should have brought a little champagne or something.
No, juan, we're at my grandfather's party. It's horrible, besides.
Horrible. - skinny.
- what? - what?
- what? - what, you don't love me anymore?
- no, yes, i love you. - ah, do you love me?
- yes, but... - how much?
- we're at the party of my grandfather. What, are we leaving?
No, love, love, love. Love.
Juan, juan, juan, please. Stop.
Miranda. Mom.
Mommy, it's good to see you. How are you?
I missed you so much. Hi, mom.
How are you? Are you okay?
- yes, yes. - mother-in-law, it's good to see you.
(laughs) i love your name, catalina. It's beautiful.
Stay away from my daughter. - what did this guy do to you?
- nothing. She was the one who attacked my wife.
What's wrong with you? You said you weren't going to say anything.
It was just a small accident. Nothing happened.
- please, catalina. - i forbade you to come.
Mom, it's antonio's party. I'm falling.
He decides who comes and who doesn't. So she's your daughter, luz.
She's gorgeous, just like you. And you still look the same.
Time hasn't passed for you. How long has it been since we last saw each other?
24 years? How old are you?
22, 22. Enough.
We're leaving. What?
I just got here. Don't you dare come near my daughter again.
Did your mom tell you anything about me? What did you tell her, luz?
No. I never told her about you, and i don't plan to.
Mom. Stop!
How intense. Luz.
Is everything okay? Yes, thanks, migue.
Everything's fine. - we're leaving now.
- luz! - let's go.
- alright. I wanted to go to the party.
Aren't you going to give your brother a hug? Come on!
What am i, invisible or what? Laughs when did you arrive?
What does that matter? I just arrived.
How are you? How are you doing?
Listen. Guide me with luz.
I don't know how she had time to do all that my friend all by herself, let's see. Buy me the barbecue and the vegetables, okay?
Go on, i have other things to do. Here, goodbye.
- hey, the money? - oh, the money!
The money! The money!
Is everything alright here? Ma'am, yes?
Excuse me. What's up?
The deal is closed, boss. We got the sinaloa machine.
The machine? Well, you asked me to find a big name, right?
And well, he's the best opponent for your son's debut. Leandro i'm not going to fight in underground fights, dad.
Don't tell me you're going to back out now. No.
No, i was just thinking that i should bet more on my son. Can i still?
A thousand bucks. Three to one, as we agreed.
Wake up, antonio wake up, laugh, for it's already dawn the little birds are already singing the moon has already set cheers may you have many more years, dad. Laughs oh, my dear son.
Thank you. - oh.
- happy birthday. Thank you, dear.
Thank you, thank you. Eugenio, why didn't you tell me you were coming?
It wouldn't have been a surprise, dad. And when are you going back to spain?
Dad, i just got here. Dad, how are you?
- i missed you so much, dad. - my princess.
(doorbell) i brought the food and the cokes. You're a queen.
And you're a stubborn one who never stops working. And what do you want me to do?
Seriously, aren't you going to take even a little break? No way.
This case is harder than i thought. Well, what a shame.
Not really. Let's just say i saved myself from seeing the faces of teresa and beatriz.
Well, it looks like they're really going all out, huh? With their little party.
I don't doubt it. But how do you know?
Well, a friend from the wine world uploaded a video from the party to facebook. Should we criticize them?
Please. Don antonio arango nova is a great guy.
And his family knows how to throw the best parties. To don antonio.
Cheers. - it's over, catalina.
- leave? Leaving is giving them reason to believe you're a thief.
It's over. First the card.
Then you disobey me and just show up like that. And to top it off, you attack eugenio's wife?
Shush don't yell. Don't yell.
And i didn't attack her. I defended you, someone else would be grateful.
Huh? To begin with, you had no business being here.
- you're grounded. - i heard you.
You've only told me twenty thousand times. Even eugenio trusts me more than you do.
Well, realize it, huh? This family has already started to poison you.
- they're not poisoning me. - no, they are poisoning you.
You're really messed up, seriously. The guy doesn't seem as bad as you say.
He's even handsome. Oh, really?
Well, forget about all the little luxuries. Forget about antonio, about eugenio and about everything.
Because we are leaving this house right now. Let's go.
And that's it. Could this be the woman whose bills he paid and became her lawyer?
Let's see, maybe he was just guiding him to his table. I don't know.
No, this woman is luz. And it's very clear they're flirting.
Julieta, they're flirting. If i had known you'd be like this, i would have stayed in spain.
You came for luz and not for my birthday, right? Please, i'm your father and i know you like the back of my hand.
I came for you because i'm worried. Why did you bring luz and her daughter?
Please, don't be absurd. What were you thinking, dad?
That the ranch is my home and i can bring in and kick out whoever i want. My mom would die again if she knew you brought luz back.
Your mother knew better than anyone the mistake she made with her. What did my mom tell you?
That she fired her because she found out she was with you. Did she lie to me?
No. No, i admit it was a mistake on my part, but...
But if you felt bad, why did you look for her now and not before? My mom died years ago, dad.
And i'm turning 80 and i want to go in peace. Dad, you're healthier than i am.
Why do you say that? Tell me, why did you bring luz?
- there are many lovers, dad. - you're not going to...
Dad, what's wrong? Dad.
Dad, what's wrong? - gasps - dad...
Help! Help!
Dad, what's wrong? Screams help!
Dad. Dad!
- screams - calm down. Calm down.
You're going to tell me now. Why do you hate eugenio so much?
What happened? It's a matter of principle.
And don antonio had told me, he had sworn to me that eugenio wouldn't come back. And what happened?
But he's not coming to live here. And if he is, so what?
We're not going to leave because of that. I'm protecting you, catalina.
Protect me from what? Don't worry.
You don't have anything to protect me from. I'm going to make you some tea, because you're very agitated.
No, i'm not upset. I need you to pack your suitcase, because we're leaving now.
Pack your bags, catalina, if you don't want to leave empty-handed. No.
I'm not leaving here, do whatever you want. You'll be the one to leave.
We need to call an ambulance, quickly! What's happening?
- dad. - step back.
We need to let him breathe, dad. Dad, are you okay?
Dad, dad. What did you tell him, eugenio?
What does that matter? He was fine until he spoke with you.
What did you tell him? Why did you come?
Hey, what's wrong with you? - what does that have to do with it?
- both of you, shut up! Look, his pulse is still dropping.
We need to call an ambulance. - please, william.
- william, call, please. Dad.
Honey, i understand that all of this is what you've always dreamed of. But not like this.
If not like this, then how? With effort.
With effort? All your life's effort has been for nothing.
It was for nothing. There's no point in trying.
Because you don't know the arango novas. They already destroyed me once and i don't want them to destroy you, please.
- okay, that's enough. Your experience is enough.
Thank you very much for the advice. I'll take it, but i'll be fine.
Besides, antonio likes me a lot. Yes, but don antonio won't be around forever, catalina.
And when don antonio isn't here, they're going to destroy us. Why?
Everyone is very attentive. Everyone but teresa.
Even eugenio. Eugenio is the worst!
Oh, sorry. - not right now.
- sorry, sorry. It's just that don antonio just arrived.
It seems he fainted at the party. Did he faint?
Message alert don't think i didn't notice how juan was touching you at the party. Mom.
I'm not going to talk about my private matters with you. You have to command respect.
You're the one who doesn't respect me. Juan, love, let's go, please.
But why do you want to go back? If everyone is there, you'll just be in the way.
Mom, i remind you that i live with my grandfather. No.
While your dad and i are in mexico, no. I thought you were just visiting.
I wish, but we can't leave and leave don antonio like this. I mean, how?
Are you going to stay here long or...? As long as necessary.
Tomorrow i'll send for your things at the ranch. Don't worry, i'll go for it, no problem.
Please understand that i can't leave my grandfather alone. He needs me right now.
Don't be dramatic, miranda. You're not leaving the country.
If staying at the ranch is going to be a problem, sweetie, ok, i'll come here with you. But let it be known that i don't want to be here.
And give me time, because i need to say goodbye to everyone at the ranch. Love, please, let's go.
- let's go. - yes.
Excuse me, ma'am. I don't care what you have to do.
Use your contacts, get into the newsroom. Enough, dante, for peace, please.
- dante. - if el sol publishes an article about what happened with dad, your career is over.
Is that clear? Oh, come on!
Dante, stop. Relax, my dad is fine.
Oh, now you're a doctor. No, but dante is right.
Dad was calm. Maybe he wants attention.
And if not? And if not, we all three know that i'm going to have to face the music for this family.
- all three? - yes, all three.
And what did i miss? - i...
- no, you make sure that note doesn't come out, because if this didn't kill him, that note could kill him. William, what hospital are you talking about?
Let me rest on my farm! What's wrong, doctor?
How is my dad? Stable, but he needs rest.
Why? What's wrong with him?
It's not my place to tell you. Let him tell us, come on.
Don antonio asked to speak with luz rueda and for now he doesn't want to see anyone else. Nobody told me, i saw it.
They seemed much more than friends. Yes, victoria.
Luz and i are more than friends. So, did you sleep with her?
No. No, no, what makes you think that?
I would never do something like that while i'm with you. While?
Luz was the first woman i fell in love with when i could still see. What a shame i arrived when you couldn't see anything anymore.
You don't hurt me, victoria. I accepted my condition many years ago.
You know what? Come here.
Maybe luz is better for you than i am. After all, yes.
She can take care of your father, old and sick. She can also take care of a blind person.
I don't need to be taken care of. That's what you think, miguel ángel.
Because with or without your eyes, you have a retinue of employees at your disposal. You're confusing me with my sister eugenio.
Out there, you wouldn't last half a minute. You need a guide.
And you need to use the eyes of others. And me?
Miguel ángel, listen to me carefully. I'm tired of you using me.
Say hello to your dad for me. I hope he recovers soon.
Sighs how are you feeling, don antonio? A little old.
They laugh alright, tell me what you have to tell me. Well, then, do you see about your card?
What happens is that catalina is the one who... Don't worry.
I already knew. It was a prank.
Laughs tita has been taunting them since they arrived. She's used to no one standing up to her.
So maybe the lesson isn't so bad for her. Coughs are you okay?
Coughs do you want some tea? It's nothing, dear.
What do you mean, no? Stop making that face.
Laughs well, why did you send for me? What did the doctor tell you?
The same thing the others said, that i have a couple of weeks left to live. I know...
I know what i'm asking isn't easy, especially now that eugenio is back. But please, hold on a little longer here.
Just a couple of days. Even if i wanted to, i can't leave.
Cata doesn't want to leave the house. She turned out just like her...
She's more stubborn than a mule. Eugenio is just passing through.
I promise you he'll go back to spain before i leave. No, whether eugenio leaves or eugenio doesn't leave, you have to talk to your children.
Because i'm not going to keep that secret for another minute, okay? Count on me.
Dad hasn't been well for a while. And he's in a clear decline.
You're not suggesting he has senile dementia. And if not, how do you explain this sudden interest in luz?
My dad has always liked helping people, hasn't he? A thief?
How is dad? He asked to speak with luz before us.
And victoria? She had a complicated matter, she had to leave.
Your dad has something very important to tell you. He's waiting for you.
Let's go, miguel. Come on.
Luz. You're finally in this house again.
Your... Your dad is waiting for you.
I still remember how much fun we had. Tell me the truth.
Is catalina my daughter? How beautiful you are.
She's also very big. Wow.
Oh, here. Yes, take it.
I'll help you. What do you want it for?
I mean, i know... I know you believe in saints, but it really threw me off that you need it.
This is for don antonio. I need to earn her trust again for the card thing.
You still haven't answered me. Is catalina my daughter or not my daughter?
How could she be your daughter? My daughter is 22 years old.
You can't just say any age to make it seem like it. No.
Luckily, she has nothing to do with you. Do you want me to take you to the vineyards again, huh?
To have fun? And now i understand why you played the victim with my dad.
So he would bring you back to the house, right? Yes.
You're capable of being her maid just to be close to me. You're disgusting.
Get out of my house. You and your bastard.
Luz, look at me. He who warns does not betray.
Get out of my house. You and your daughter.
Or she could have a serious accident. Don't mess with my daughter.
What part of complete rest didn't you understand, dad? It's like you don't know me.
I'm not going to stay stuck in a bed waiting. You have to be calm, dad.
When i die... I'll just lie down and be at peace forever.
Sorry, sorry, but i had to take a call from spain. Okay, dad, all four of us are here now.
What did you want to tell us? What i want to tell you is that...
... I'm dying.
Well, what faces, for god's sake. You look like you've seen a ghost.
Dad... Is it cancer?
In the bones. How much time do you have left, dad?
Very little. What card?
No, it's nothing. You're welcome, it's just that your mom is very nosy.
You are very nosy. You are also very nosy.
Yes, no, you are very nosy. - what do you mean, nosy?
- what's wrong with you? Hey, i'm hungry.
Don't you think we have a lot in common? I'm hungry, i'm hungry.
Go... Go buy me something.
Go on. I'd love to, but it doesn't have gas.
You don't have gas? Well, we need to put gas in the car.
Yes, but can i stay with you a little longer? No.
First go get something to eat. Come on, i'm starving.
I'm starving. Come on.
Leandro, now. You look so pretty.
Wow. Bring me something to eat.
- please. - i love you.
I love you. Goodbye.
Do you know if it's primary, dad? Is there metastasis?
I don't know, if we go to houston, maybe we can get a second... What's wrong, son?
Do you want everything to end already so you can go on vacation? Who's going to take care of the company, dad?
Oh, you're an animal. Sorry.
Dad is a businessman. If he had the courage to tell us to our faces that he's dying, i think it's appropriate that we ask him now what his will is when he's gone.
I always knew you were ambitious, but this is too much. Let's see, ambitious?
I'm taking care of the family business. Don't get ahead of yourself, eugenio.
Because i'm still the head of this family. But who said otherwise?
Shut up, eugenio! See?
See what you achieved? Lukewarm, paralyzed children.
It's clear that the only one who will take care, who will defend the arango nova name, is me when the time comes. Oh, shut up already!
Yes, shut up already! Shut up now!
Oh, god. I will not accept a life i don't deserve.
Do you at least know where a fire extinguisher is? I brought him a saint to watch over him.
Thank you. Although i think the flowers are enough for now.
Don antonio, i... ...
I am very grateful to you. Because you gave me a hand when i needed it most.
And, well, i can't lie to you. I took her credit card.
It's not a justification, it's an explanation. I know, i know.
And i was sure that sooner or later you would confess. You are not a bad person.
But necessity can become the mother of all temptations. I have no need.
Oh, stop being arrogant and learn to be happy. And apologize to elisa for the altercation you had at the party.
But i didn't do anything to her. - no, whatever.
- nothing happened. Between you and me, everything is settled now.
Oh. Is it true he's dying?
That's what they're saying everywhere. I figured.
Those things are hard to hide. My dear.
(knocking at the door) come in! Good day, don antonio.
Good day, miss. I came as soon as i could.
Here's the will with the changes you requested. Shall we review it?
Cata. How about we continue talking later?
Yes, i'll be outside in case you need anything. Go on.
I'm going to turn off the candles here. So it doesn't catch fire.
Okay. Oh, my bag.
Excuse me. Sit down.
Well, that's it. Benja says they're offering them millions.
So here they're going to build hotels. And they're going to fire us.
They're going to give us, yes, they're only going to give us what's due for the week, without even thanking us. Good afternoon, everyone.
Ah, we heard about your father. We are praying a lot for him.
- coughs - thank you very much, arcelia. Are you feeling well?
Yes, yes, yes. But, listen, is it true that they are going to sell the vineyards?
Of course not. The vineyards remain and your jobs too.
So don't worry about that. Coughs arcelia, that cough sounds like something serious.
Have you been to the doctor yet? Yes, yes, yes, yes.
I'm already getting better. Well, then, thank you all very much for worrying about my dad.
Take the afternoon off, please. And tomorrow too.
Notify everyone else. Excuse me.
Your children are not going to be happy at all with these changes. Especially eugenio.
I don't care what eugenio says. What i've done is done, by my will.
With all due respect, don antonio. This is madness.
Are you sure? More than ever in my life.
This is your last chance. Think it over carefully.
If you sign those papers, there's no turning back. I know, i know.
I am perfectly sane. Therefore, i decided to change my will.
I finally found who to leave in charge of the company. The pesticides arrive in two weeks.
Two weeks? No, we need to start fumigating now.
These are the same pesticides that have been used for years. The same ones, i remind you, that contaminated your workers' water.
Yes, i understand they are cheap pesticides, but they keep pests out. Besides, everyone uses them.
Everyone. What happened is that my dad got scared when the lawsuits started coming in.
But that's because he's a coward, that's all. Your dad decided that.
Exactly that. Well, i need you to also find out what miguel ángel knows about all this.
Miguel ángel doesn't talk to anyone, much less will he want to talk to me about this, please. Yes, that's right.
That's true. But with dante, i'm sure he will.
And the files? Come on.
Come in. I didn't do anything you wouldn't have done.
And i made sure no one published anything about your dad's illness. So...
Do you think pablito will take care of you when you're old? Yes, of course.
Pablito will always be by my side. Through thick and thin.
But why are you asking that? "through thick and thin.
" are you feeling okay? I know about your dad is affecting everyone a lot.
Yes. Everyone.
But i don't have anyone to take care of me when i get old. To no one.
Look, these are already ready to be bottled. Please, thank you.
Good morning. Eugenio.
And since when do you mingle with mortals? I want to be close to see how everything is going.
Mm. And isn't it that you already want to take control of the company?
I remind you that dad is still alive, huh? It seems to me that you misinterpreted my words.
It hurts me that my dad is unwell. And well, i want to help in whatever way i can while i'm in mexico.
That's all. Look, this batch turned out very good.
It's only been six months in the barrel and it already has an exceptional bouquet. You should try it.
You had a special sensitivity. Honestly, i'm very proud of you.
Laughs and i'm also very happy that miguel ángel has joined the company. Honestly, i think he's a great asset.
Too bad dad is already very sick. Excuse me, sir.
Diego, the engineer, they are waiting for him. I'm coming.
Thank you very much. Hey, are you going to stay around here?
No, no, no. Well, no.
But what do you say if we go to dinner and you tell me about the new harvest? That's perfect.
Look, even better, i'll bring the french wine you like. - there it is.
- perfect. I'll call you later.
- okay. Excuse me.
How is your mom? Much better now, boss.
- thank you. - good.
I'm glad. If you'll excuse me, i have to go back to the other winery.
Sorry. Did you see luz?
My dad's assistant. She left a while ago.
Excuse me. Migue, how did you find me?
Better tell me what this is doing here. They've really abandoned this poor bathroom, migue.
Luz, the last time i saw you was here. Do you remember?
Of course. Of course i remember.
What's wrong? Why were you here?
You don't have to tell me if you don't want to. Well, it's just that...
I feel trapped, migue. Oh, what a bad time i got caught up in your dad's game.
I swear it was the worst day when he sent his driver, pretending to be a businessman. Sometimes my dad has very strange ways of helping.
Of helping us. Since that day, only bad things have happened to me and...
And now i have to be... Putting up with eugenio.
Luz, why does his presence affect you so much? What really happened between you two?
I'd rather not talk about it. Did he do something to you?
It's me, luz. You can tell me anything.
Sobs i already told you nothing, migue. - cries - so?
Why are you like this? So sad.
Come on, migue, you have a girlfriend. Sobs last night i broke up with her.
I'm so sorry. It was the right thing to do.
What was a bad day for you, for me was the best day of my life. You know, luz?
Finding you again has brought back my hopes. It has made me feel...
Let's go back home, shall we? No.
No. Now we are going to finish talking.
No, well, the last thing i want to do is talk. It's fine.
There's no need to say anything. And if you don't want this, then stop me.
Just stop me. And i feel your heartbeats close my greatest treasure i fall in love heart of gold when i remember your kisses time no longer passes i feel it heart of gold when i remember your kisses time no longer passes i feel it heart of gold and i feel your heartbeats close my greatest treasure